A Bennfentesek
03. Szezon
– Amit Egy Bennfentesnek Tudnia Kell
01. Az Áldást Hozó Ének
Az áldást hozó ének dal egy létező indián szertartás dala.
Ez a rész Larry Wells-nek van dedikálva. Wells jelmeztervezőként dolgozott a sorozatban, de 1995-ben elhunyt.
Ebben az epizódban bukkan fel először a Szindikátus gyilkosa (Luis Cardinal), bár az Apokrif iratok című részig nincs megnevezve a filmben.
Alex Krycek ebben a részben lövi le Melissa Scully-t. A két színész, Nicholas Lea és Melinda McGraw, ebben az időben együtt jártak.
Az Ápolt-körmű Férfi első megjelenésére is ebben a részben kerül sor.
Ez volt a III. szezon legsikeresebb epizódja.
02. A Gémkapcs-akció
A náci Klemper-t alakító színész, Walter Gotell, számos James Bond epizódban is feltűnt, mint a Kgb főnöke, Gogol tábornok.
Ez az epizód Mario Mark Kennedy-nek van ajánlva, aki a sorozat rajongója volt és számos internetes fórumot szervezett. 1995-ben halt meg autóbalesetben.
A kicsi szürke idegenek, amelyek Scully előtt elfutnak a bányában, 8-9 éves gyerekek.
03. Dpo
A főhős Darin Oswald ebben az epizódban szerelmes tanárnőjébe, Sharon Kiveat-ba, akinek a fényképét a Playboy magazinban rejtegeti. A tanárnőt alakító Karen Witter egy alkalommal valóban modellt áll a neves magazinnak.
Az epizód zenéjét a Filter együttes játssza, amelynek a szólóénekese Robert Patrick (Doggett ügynök) testvére, Richard Patrick.
04. Clyde Buckmann Végső Nyugalma
Peter Boyle (Clyde Bruckman) ezért az alakításáért elnyerte a legjobb vendégszereplőnek járó Emmy-díjat, míg a forgatókönyvíró Darin Morgan a legjobb forgatókönyvért járó elismerést kapta meg.
Az egyik legnevesebb amerikai tévéújság ezt az epizódot az egyik legjobb filmnek nevezte a tévézés történetében.
Bruckman a nevét egy neves burleszkfilm forgatókönyvíró után kapta, aki többek között Buster Keaton-nak és Harold Lloyd-nak is dolgozott.
Ebben a részben látható először Scully kutyája, Queequeg.
05. A Lista
Joseph Patrick Finn, a producer, maga is eljátszott egy szerepet, ő alakította a börtönkáplánt.
Ebben a részben alaposan túllépték a költségvetést, mivel a börtönt a semmiből kellett megépíteni. Később ugyanezt a díszletet használták többek között Az átok és a Leányka, kelj fel epizódokban.
Ezért a részért Chris Carter-t jelölték az amerikai rendezőknek járó díjra.
06. Veszélyes Kapcsolat
–
07. A Séta
A Roach-ot alakító színész, Willie Garson, később ismét felbukkan a sorozatban, ő a VII. szezonban Henry Weems a Goldberg variáció című részben.
08. Nefelejcs
Az eredeti angol cím (Oubliette) utalás egy középkori várbörtönre, amelynek egyetlen kijárata a plafonon lévő csapóajtó. Az elnevezés a francia „oublier” (elfelejteni) szóból ered.
Ennek a résznek a forgatását is többször el kellett halasztani az időjárás miatt, a munkát folyton esőzések szakították félbe.
09. A Vonat
A „Nisei”, az epizód eredeti címe, egy japán szó és azokra az Amerikában vagy Kanadában született japánokra mondják, akiknek szülei még Japánban születettek. Lefordítani talán úgy lehet, hogy „második generáció”.
Stephen McHattie a stáblistán úgy szerepel, mint a Vöröshajú Férfi, holott a haja egyáltalán nem vörös, különösen, ha Scully vagy Pendrell ügynök hajszínéhez hasonlítjuk.
A vonatkocsin, amelyben az idegen boncolását végezték, látható egy szám, a 82594. Ez egy dátumra utal, Chris Carter 1994. augusztus 25-én rendezett először X-akták epizódot, a Duanne Barry-t.
A rész elején látható kommandós-csapat nem színészekből állt, hanem valódi rendőrökből.
10. Félemberek
Ennek a résznek a felirata az „Apology is policy”, ami annyit tesz „a bocsánatkérés egy eljárás”. Ezt Scully mondja a filmben, amikor megjegyzi „... és amit nem tudnak titokban tartani, azért bocsánatot kérnek. A bocsánatkérés egy eljárás lett.”
A japán orvos, Takeo Ishimaru, álneve (Shiro Zama), a 731-es orvoscsoport valódi vezetőjének (Dr. Shiro Zima) nevéből lett kialakítva.
A forgatás alatt két kamera is odaveszett.
11. Jézus Sebei
A producerek nem voltak elégedettek a papot alakító színész hangjával, ezért a kész filmben egy másik művész hangját használták, aki úgymond „szinkronizálta” az eredeti színészt.
12. Gyilkos Csotányok
Scully a Breakfast at Tiffany’s című Truman Capote regényt olvassa az egyik jelenetben. Ez piszkálódó utalás arra, hogy Duchovny egy tévés vetélkedőben nem tudta a választ egy erre a műre vonatkozó kérdésre és vesztett.
Bobbie Phillips, a Dr. Bambi-t alakító színésznő, később együtt játszott Duchovny-val a Piros cipellők című erotikus sorozatban.
Két másik szereplő, Tyler Labine (Stoner) és Nicole Parker (Chick) a Veszélyes vizeken című epizódban ismét felbukkan.
13. Szizigium
Az iskola neve, Grover Cleveland Alexander Gimnázium, megint csak utalás az előző tévévetélkedőre, amelyben Duchovny téves választ adott egy másik kérdésre is, összekeverve egy baseball csapat elnökének nevét az dobójátékoséval.
A szizigium egy csillagászati kifejezés arra, amikor három bolygó egyenes vonalban áll.
14. Groteszk
Nemhauser ügynök a stáb egyik tagjáról, Lori Jo Nemhauser-ről, kapta a nevét.
A rendező Kim Manners a Jákob lajtorjája című film zenéjét hallgatta újra és újra, hogy felkészítse magát erre az epizódra.
15. PIPER MARU
A cím utalás Gillian Anderson kislányára, Piper Maru Anderson-ra, aki a II. szezon forgatása alatt született.
A „maru” egy japán szó, azt jelenti, „hajó” és tökéletesen illett ehhez a részhez. Anderson azonban nem ennek alapján nevezte el a lányát, a „maru” azt is jelenti „virág”, csak éppen polinéz nyelven.
A búvár, Gauthier, szintén egy közreműködőről, Dave Gauthier látványtervezőről kapta a nevét.
Gillian Anderson ezért az epizódért kapta meg az első Emmy-díj jelölését.
16. Apokrif Iratok
Az apokrif szó azt jelenti, hogy „bizonytalan eredetű írás” és a Bibliából kihagyott részekre használják, amelyekről később úgy határoztak az egyházi vezetők, hogy eredetük és hitelességük megkérdőjelezhető.
Amikor a Magányos Harcosok csapata egy korcsolyapályán látható, észrevehető, hogy Bruce Harwood (Byers) meglehetősen otthonosan érzi magát a korcsolyájában. Nem véletlen, Harwood profi korcsolyázó volt korábban.
17. A Törtető
A Skinner igazgatót megtámadó Holly ügynök a forgatókönyvíró barátnőjéről, Holly Rice-ról, kapta a nevét.
Még egy személyes utalás van az epizódban Vince Gilligan forgatókönyvíróra, aki ugyanabban a Loudoun megyében született és nevelkedett, amely a filmben is szerepel.
A Fox tévétársaságnak komoly problémát okozott az orosz rulettes jelenet. Kiderült, ilyet azelőtt még nem mutattak be egyórás sorozatban a tévében, ezért morális aggályok merültek fel, amelyeket csak Vince Gilligan személyes közbenjárására ejtettek el és így végül adásba kerülhetett az ominózus részlet is.
Robert Modell karaktere feltűnő hasonlóságot mutat a Stephen King művéből készült Tűzgyújtó című filmben szereplő édesapával, aki szintén mentális erejét használja mások tudata ellen.
Az eredeti forgatókönyv szerint, amikor Mulder-re egy kis kamerát szerelnek fel, azt kellett volna kérdeznie, hogy a kamera vajon veszi-e a Discovery Channel műsorát. Ehelyett Duchovny a Playboy tévét kérdezte a kamerák előtt.
18. Az Átok (Teso Do Bichos)
Az eredeti cím az volt, hogy „Teso do bichos”. Ez egy portugál szöveg, a „teso” azt jelenti „temetkezési hely”, a „bichos” pedig „kicsiny állatok”.
Dr. Lewton-t a Macskaemberek című film rendezőjéről, Val Lewton-ról nevezték el.
Egy másik karakter, Mona Wustner, a forgatókönyvíró John Shiban anyjának nevét kapta.
Amikor Mulder és Scully elkezdenek kúszni a múzeum alatti csatornában, Fox „hölgyek előre” felkiáltással bíztatja Daná-t. Ez a mondat nem szerepelt az eredeti forgatókönyvben.
A felvételek során a forgatókönyvet egyébként is rengeteg helyen módosítani kellett, így a végén forgatókönyvíró mindenkinek egy pólót ajándékozott azzal a felirattal, hogy „second salmon” (második lazac). Ez utalás a hal azon képességére, miszerint képes változtatni a színét.
Gillian Anderson rettenetesen allergiás a macskákra, ezért abban a jelenetben, amikor rátámad egy macska, egy nyúlszőrrel preparált macskabábut használtak.
19. A Pokol Váltságdíja
Az epizódban szereplő Lucy Liu a forgatás idején David Duchovny-val randevúzgatott.
Miután elkészültek a munkálatokkal, rájöttek, hogy számos kínai szereplő nem a megfelelő dialektusban beszél, a kantoni helyett mandarint beszélnek. Ezért ezeket a szövegeket újra fel kellett venni, egy másik színészstáb alámondta a párbeszédeket.
20. Látogatók
Manners detektív Kim Manners rendező után kapta a nevét. Azt is felajánlották neki, hogy játssza el a szerepet, de ezt visszautasította.
Jose Chung a nevét egy X-akták rajongóról kapta, aki több forgatókönyvet is beküldött Carter-éknek és folyton telefonálgatott, hogy érdeklődjön, mikor kerül adásba az ő általa írt epizód.
A részben látható idegen mindig azt mondogatja, hogy „ez nem lehet igaz”. A VIII. szezonban ez a mondat lesz az egyik epizód címe.
21. Skinner Őrangyala (Avatar)
Az eredeti cím, „Avatar” egy szankszrit szó, azt jelenti „egy isten földi megtestesülése”.
Ebben az epizódban eredetileg szerepelt egy jelenet, amikor Skinner a Cigarettázó Férfival beszélget, de ezt később kivágták. A Cigarettás ebben a jelenetben megkérdőjelezte az aligazgató lojalitását az Fbi-hoz.
22. Veszélyes Vizeken (Quagmire (Ingovány))
A rész eredeti angol címe „Quagmire”, vagyis „ingovány”.
Scully kutyája ebben az epizódban is felbukkan. Queequeg a nevét a Moby Dick című regényben szereplő szigonyosról kapta, mert Dana apja ezt a könyvet olvasta neki, amikor gyermek volt. Ennek a műnek az alapján nevezte egyébként Scully az apját Ahab-nak és az apa őt Starbuck-nak.
Queequeg egyébként egy adoptált kutya, Scully a Clyde Bruckman végső nyugalma című részben vette magához és annak az idős asszonynak kutyája volt, aki meghalt Bruckman szomszédságában.
A Heuvelman-tavat egy holland szörny-kutatóról, Van Heuvels kriptozoológusról nevezték el, míg Millikan megyét a szereposztásért felelős rendezőről, Rick Millikan-ról. A hajó pedig, amely Mulderék alatt elsüllyedt, a forgatókönyvíró anyjának nevét viselte, Patricia Rae-nek hívták.
23. Agymosó Gép
Számos epizódban hallható egy bizonyos John Gillnitz név (Ebben a részben ő az, akit meggyilkoltak a függőágyban). A név három forgatókönyvíró nevének elegyítése – John Shiban, Vince Gilligan és Frank Spotnitz.
Mat Beck, ennek a résznek a forgatókönyvírója, a sorozat látványtervezője is egyben.
24. Leányka, Kelj Fel (Talitha Cumi)
Az epizód címe „Talitha cumi”, ami arámi nyelven van, és a Bibliából származik. Annyit tesz, „kislány, kelj fel” és Jézus mondta, amikor feltámasztotta a halálból egy zsidó vezető lányát.
Mikor Duchovny és Steven Williams (X) az egyik jelenetben dulakodnak, Williams kificamította a vállát.
Az epizódban utalás hangzik el a Cigarettázó Férfi vízisí-tudására. Ez egy forgatókönyvírói „vicc”, hiszen William B. Davis profi vízisí bajnok volt.
Eredetileg úgy tervezték, hogy az alakváltó Jeremiah Smith Melissa Scully alakját is fel fogja venni, de a forgatás napján Melinda McGraw színésznő nem ért rá.
Roy Thinnes, az alakváltó Smith-et játszó színész, egyébként jól ismeri a földönkívülieket, mivel főszerepet játszott az Invaders című sorozatban (amelyben alakváltó idegenek támadják meg a Földet).
Az éttermi kezdőjelenetben a vendégek között felbukkan Tom Braidwood (Frohike) lánya, a kameraman lánya, illetve a kaszkadő rök vezetőjének három lánya is.
2010. március 2., kedd
X-AKTAK 2 EVAD
A Bennfentesek
02. Szezon
– Amit Egy Bennfentesnek Tudnia Kell
01. Kicsi Zöld Emberkék
Mulder jelszava a számítógépéhez „ne bízz senkiben” (trustno1), ezek voltak Deep Throat utolsó szavai.
Az ebben az epizódban megjelenő Richard Matheson szenátor, egy létező Richard Matheson után kapta a nevét, akinek írásai inspirálták a Kolchak – The Night Stalker című sorozatot. Ez a tévésorozat pedig Chris Carter-t inspirálta az X-akták elkészítésére.
Ebben a részben láthatjuk, miképp rabolták el az idegenek Samantha-t és ez a verzió különbözik Mulder korábban elmesélt változatával. Fox szerint az ágyából vitték el a húgát, míg a filmben a nappaliból rabolják el.
Scully az egyik jelenetben végignézi egy repülőgép utaslistáját, Mulder után kutatva. A listán szereplő nevek a sorozat rajongóinak nevei.
02. A Gazda
Először hallhatunk X-ről, a Deep Throat-ot felváltó titokzatos kormányzati informátorról. Amikor telefonál Mulder-nek, nem az őt alakító színész (Steven Williams) beszél, de az ő hangja hallatszik – ezt utólag keverték hozzá a filmhez.
Eredetileg úgy tervezték, hogy X-et egy nő fogja játszani, Natalia Novilage, de aztán az utolsó pillanatban mégis férfit választottak helyette.
A Féregembert alakító Darin Morgan a forgatókönyvíró, Glen Morgan testvére. Darin később maga is írt forgatókönyveket a sorozat részére.
03. Vér
Az autószerelőt meggyilkoló Mrs. McRoberts szerepét egy korábbi pornószínésznő, Kimberley Patton, játszotta. A szereplőlistán is a művésznevével jelenik meg, Kimberley Ashlyn Gere.
Rendkívüli erőfeszítésekbe ütközött megoldani, hogy a különböző szerkezetek a kijelzőkön szavakat jelenítsenek meg. A karórát és a mikrohullámú sütőt például teljesen át kellett építeni.
04. Álmatlanság
Ebben az epizódban jelenik meg először X, bár korábban már telefonált Mulder-nek.
Alex Krycek neve a cseh „krysa” szóból ered, ami azt jelenti – patkány.
Nicholas Lea-t egyébként az 01. szezonban, a Nemetváltók című epizódban, nyújtott teljesítménye alapján választotta ki Krycek szerepére Howard Gordon író-producer.
Azokat a jeleneteket, amelyeket arról vettek fel, amikor Mulder X-el beszélget, eredetileg a Natalia Novilage-el forgatták, de amikor mégis Steven Williams lett X, újravették vele az ő részét. Ezért fordul elő, hogy a kész filmben időnként látható Novilage göndör hajának árnyéka Fox arcán, holott Williams-nek rövid haja van.
05. Duane Barry
Scully ebben a részben eltűnik és majd az Egy lélegzet epizódban tér vissza. Ez a kis szünet azért kellett Gillian Anderson-nak, hogy megszülhesse kislányát, Piper Maru Anderson-t.
Ez az első rész, amelyet teljes egészében kizárólag Chris Carter írt és rendezett.
Az elmegyógyintézeti jelenetben a folyosón látható egy tábla: „Kérjük csendben sorakozzanak.” Ez a felirat Carter személyes kérésére került be, a Száll a kakukk fészkére című könyv és film emlékére.
C.C.H. Pounder-t, a Kazdin ügynöknőt alakító színésznőt, ezért a szerepéért jelölték az Emmy-díjra, a legjobb mellékszereplő kategóriában.
A szupermarket jelenetben Scully fagylaltot és ecetes uborkát vásárol – ez egy finom jelzés terhességére.
06. Fel A Csillagokba
Margaret Scully azt mondja Mulder-nek, hogy a keresztet tartó nyakláncot Dana 15. születésnapjára adta neki. Ez azonban ellentétben áll a Karácsonyi ének epizódban elhangzottakkal.
A sorozat eleji felirat ezúttal „Deny everything”-re (Tagadj mindent) változik, ezt X mondta, amikor kijelentette „Az egyetlen szabály Mulder esetében... tagadni mindent”.
David Duchovny kaszkadőr nélkül, maga játszotta el a felvonóliftes jelenetet.
07. Szentháromság
Duchovny és a Kristen-t alakító színésznő, Perrey Reeves, a forgatás idején randevúzgattak.
A Tepes bár Vlad Tepes grófról lett elnevezve, aki Bram Stoker Drakuláját is ihlette.
Ebben az epizódban egyáltalán nem láthatjuk Gillian Anderson-t. Valóságban Anderson három részben nem játszott összesen, de a másik kettőben ügyes filmtrükkökkel megoldották, hogy úgy tűnjön, jelen van.
08. Egy Lélegzet
Eredetileg úgy tervezték, hogy Scully húga, Melissa, gyengéd érzelmeket táplál Mulder irányába, de ezt végül elvetették.
Owens nővér a forgatókönyvíró, Glen Morgan, nagymamája után kapta a nevét.
09. Tűzjáró
–
10. Vörös Múzeum
Ezt a részt eredetileg más helyszínen akarták forgatni, mert Carter szeretett volna egy közös epizódot David Kelley sorozatával, a Picket Fields-el. Úgy tervezték, Kelley is készít egy hasonló részt, és a két sorozat találkozott volna egy epizód erejéig. Ám a két tévéstúdió (a Fox és a Cbs) nem egyezett bele, így csak annyi maradt az ötletből, hogy a Picket Field ezen epizódjában feltűnik két Fbi ügynök.
11. Excelsis Dei
A cím latinul van, és azt jelenti „dicsőség Istennek”.
Teryl Rothery (Michelle nővér) később együtt játszott a Csillagkapu című tévésorozatban Don Davis-al, aki Scully apját alakította az X-aktákban.
12. Aubrey
Az epizódban felbukkanó Terry O’Quinn címszerepet játszott Chris Carter Millennium című tévésorozatában, mint Peter Watts. Szintén szerepet kapott az X-akták mozifilmben (ő volt Darius Michaud ügynök), amely alapos zavart okozott a két sorozat rajongói között, mert Watts-ként azonosították.
O’Quinn azonban a IX. szezonban is visszatért, ő a titokzatos Árnyékember.
13. Az Ellenállhatatlan
A temetőben az egyik sírkövön a Soames név áll. Ez az a Ray Soames, akit a Sebhelyek című epizódban exhumáltat Mulder és Scully.
Amikor Donnie Pfaster a börtönben beszélget az egyik rabtárásával és megemlíti neki Scully nevét, az felidézi egy baseball-kommentátor nevét. A kérdéses személy Vin Scully, akiről Chris Carter az ügynöknőt elnevezte.
Pfaster a VII. szezonban visszatér, az Imádság című epizódban.
Van egy másik visszatérő szereplő, Christine Willes (Karen Kossoff szerepét játssza), aki majd a Căluşari és az Elégia című epizódokban tűnik fel.
Carter eredetileg egy nekrofil gyilkost akart megformázni, de a tévéstúdió ezt túlzásnak tartotta, ezért átíratta valami „szalonképesebbre”, egy fétistára.
14. Kéz, Amely Sebez
A gimnázium, a Crowley High, a nagy okkultista, Alistair Crowley után lett elnevezve.
Két karakter, Paul Vitaris és Deborah Brown, két rajongó után kapták a nevüket.
Ez volt az utolsó epizód, amelyet a szerzőpáros, Glen Morgan és James Wong, írtak. Később a IV. szezonban ismét elkezdtek Carter-nek dolgozni.
15. Friss Csontok
Az epizódban szereplő kutya a Wong nevet kapta, emlékezés James Wong forgatókönyvíróra.
Ezt a részt választották az első két szezon legjobb epizódjának.
16. Látogatók
A hang, amelyet az idegen fejvadász fegyverének kinyílása ad, valójában a segédproducer, Paul Rabwin, hangja, amint belesziszeg egy mikrofonba.
Ismét találkozhatunk egy visszatérő színésszel, Tom Butler-el, aki a Szellem a computer epizódban játszotta az Eurisko vállalat igazgatóját.
17. Végjáték
–
18. Rettentő Szimmetria
A cím William Blake – A tigris című verséből való. „Tigris, tigris, fénylőn csillogó, az éjszakai erdőben rohanó, mily halhatatlan szem és kéz festette rád, e rettentő szimmetriád?”
Az epizódból készült novella-átirat a Tigris, tigris címet kapta.
A részben szereplő tigrist a Blake Towers-ben találják meg, ez megint csak utalás William Blake-re.
19. A Hajó
Az epizód eredeti címe – Dod Kalm, a „dead calm” (holtnyugodt) szavak idegenes akcentussal kiejtett változata.
20. Szemfényvesztés
Gillian Anderson a valóságban is megevett egy élő tücsköt, Jim Rose akrobata buzdítására. Kész volt ezt a kamerák előtt is megismételni, de addigra a stáb drága pénzen megvett számára egy csokoládéból készült tücsköt.
Scully külön pénzt fizet az egyik látványosság megtekintéséért, ami valójában egy üres láda volt. Ez a trükk a valódi Barnum-cirkuszból lett átvéve. Itt is volt egy ajtó, amelyen a kijárat felirat állt (amit senki nem hitt el és azt remélte, újabb csodákat talál mögötte), ám amikor valaki belépett, tényleg kint találta magát a sátorból és ismét belépődíjat kellett fizetnie, ha vissza kart menni a kiállításra.
A lakókocsi park neve Gulf Breeze, amely egy floridai város, ahol akkoriban valóságos Ufo-invázió zajlott.
Amikor az ügynökök először találkoznak Hamilton seriffel egy étteremben, eredetileg egy félig férfi-félig nő pincér szolgálta volna ki őket, de ezt később megváltozatták.
A forgatókönyvíró Darin Morgan (a Gazda című epizód Féregembere) végig részt vett a forgatáson, hogy megbizonyosodjon róla, minden az eredeti elképzelései alapján kerül a filmszalagra.
Az epizódban szereplő város, Gibsontown, egy létező floridai város, ahol valóban deformált emberek élnek, köztük a leghíresebb a Rák Fiú, akit 1992 novemberében meggyilkoltak.
21. Căluşari
Amikor Charlie a nagymamája fölött áll annak halálakor, románul mond valamit. „Túl késő, hogy megállíts bennünket” – hangzik a fordítás.
22. A Járvány
Ebben a részben is van egy nagy visszatérő, Jenny-Lynn Hutchenson. Feltűnik a Papírszívek című epizódban, majd az Igéző szemek-ben is.
Az eredeti angol cím, F. Emasculata, utalás egy létező fertőző betegségre, a Faciphaga emasculata-ra.
Ugyanebben az időben került a mozikba a Dustin Hoffman nevével fémjelzett Vírus című alkotás és a Fox stúdió emiatt el akarta halasztani ennek a résznek a vetítését, ám később úgy gondolták, meg fogja állni a helyét.
23. Szórt Fény
Scully ebben az epizódban kétségbe vonja az öngyulladás jelenségét, a VI. szezon Trevor című részében viszont maga hozakodik elő vele, mint lehetséges magyarázattal, sőt azt állítja, számos jól dokumentált eset létezik.
Amikor a hotelben azt keresik, hol juthatott be a gyilkos, Scully alaposan szemügyre veszi a szűk fűtőrácsot, mivel emlékszik Tooms-ra, a gumiemberre.
24. A Mi Városunk
Chaco Chicken a Chaco-kanyonról kapta a nevét, ahol az anasazi indián törzs lakott, és ahol az epizódban is látott, lefőzött emberi csontokat találtak a régészek.
25. Anasazi
Ez az egyetlen rész, amelyben maga Chris Carter is feltűnik a sorozatban. Egy Fbi ügynököt alakít, aki azt kérdezi Scully-tól, hazudna-e, hogy fedezze Mulder-t.
A rendező és producer, R.W. Goodwin is eljátszik egy rövid szerepet ebben az epizódban, egy kertészt. Sajnos őt később kivágták a kész produkcióból.
Egy felirat eredeti navajo nyelven jelenik meg ebben részben: „El ‘aanigoo ’ahoot’e”, ami azt jelenti, „az igazság odaát van”.
02. Szezon
– Amit Egy Bennfentesnek Tudnia Kell
01. Kicsi Zöld Emberkék
Mulder jelszava a számítógépéhez „ne bízz senkiben” (trustno1), ezek voltak Deep Throat utolsó szavai.
Az ebben az epizódban megjelenő Richard Matheson szenátor, egy létező Richard Matheson után kapta a nevét, akinek írásai inspirálták a Kolchak – The Night Stalker című sorozatot. Ez a tévésorozat pedig Chris Carter-t inspirálta az X-akták elkészítésére.
Ebben a részben láthatjuk, miképp rabolták el az idegenek Samantha-t és ez a verzió különbözik Mulder korábban elmesélt változatával. Fox szerint az ágyából vitték el a húgát, míg a filmben a nappaliból rabolják el.
Scully az egyik jelenetben végignézi egy repülőgép utaslistáját, Mulder után kutatva. A listán szereplő nevek a sorozat rajongóinak nevei.
02. A Gazda
Először hallhatunk X-ről, a Deep Throat-ot felváltó titokzatos kormányzati informátorról. Amikor telefonál Mulder-nek, nem az őt alakító színész (Steven Williams) beszél, de az ő hangja hallatszik – ezt utólag keverték hozzá a filmhez.
Eredetileg úgy tervezték, hogy X-et egy nő fogja játszani, Natalia Novilage, de aztán az utolsó pillanatban mégis férfit választottak helyette.
A Féregembert alakító Darin Morgan a forgatókönyvíró, Glen Morgan testvére. Darin később maga is írt forgatókönyveket a sorozat részére.
03. Vér
Az autószerelőt meggyilkoló Mrs. McRoberts szerepét egy korábbi pornószínésznő, Kimberley Patton, játszotta. A szereplőlistán is a művésznevével jelenik meg, Kimberley Ashlyn Gere.
Rendkívüli erőfeszítésekbe ütközött megoldani, hogy a különböző szerkezetek a kijelzőkön szavakat jelenítsenek meg. A karórát és a mikrohullámú sütőt például teljesen át kellett építeni.
04. Álmatlanság
Ebben az epizódban jelenik meg először X, bár korábban már telefonált Mulder-nek.
Alex Krycek neve a cseh „krysa” szóból ered, ami azt jelenti – patkány.
Nicholas Lea-t egyébként az 01. szezonban, a Nemetváltók című epizódban, nyújtott teljesítménye alapján választotta ki Krycek szerepére Howard Gordon író-producer.
Azokat a jeleneteket, amelyeket arról vettek fel, amikor Mulder X-el beszélget, eredetileg a Natalia Novilage-el forgatták, de amikor mégis Steven Williams lett X, újravették vele az ő részét. Ezért fordul elő, hogy a kész filmben időnként látható Novilage göndör hajának árnyéka Fox arcán, holott Williams-nek rövid haja van.
05. Duane Barry
Scully ebben a részben eltűnik és majd az Egy lélegzet epizódban tér vissza. Ez a kis szünet azért kellett Gillian Anderson-nak, hogy megszülhesse kislányát, Piper Maru Anderson-t.
Ez az első rész, amelyet teljes egészében kizárólag Chris Carter írt és rendezett.
Az elmegyógyintézeti jelenetben a folyosón látható egy tábla: „Kérjük csendben sorakozzanak.” Ez a felirat Carter személyes kérésére került be, a Száll a kakukk fészkére című könyv és film emlékére.
C.C.H. Pounder-t, a Kazdin ügynöknőt alakító színésznőt, ezért a szerepéért jelölték az Emmy-díjra, a legjobb mellékszereplő kategóriában.
A szupermarket jelenetben Scully fagylaltot és ecetes uborkát vásárol – ez egy finom jelzés terhességére.
06. Fel A Csillagokba
Margaret Scully azt mondja Mulder-nek, hogy a keresztet tartó nyakláncot Dana 15. születésnapjára adta neki. Ez azonban ellentétben áll a Karácsonyi ének epizódban elhangzottakkal.
A sorozat eleji felirat ezúttal „Deny everything”-re (Tagadj mindent) változik, ezt X mondta, amikor kijelentette „Az egyetlen szabály Mulder esetében... tagadni mindent”.
David Duchovny kaszkadőr nélkül, maga játszotta el a felvonóliftes jelenetet.
07. Szentháromság
Duchovny és a Kristen-t alakító színésznő, Perrey Reeves, a forgatás idején randevúzgattak.
A Tepes bár Vlad Tepes grófról lett elnevezve, aki Bram Stoker Drakuláját is ihlette.
Ebben az epizódban egyáltalán nem láthatjuk Gillian Anderson-t. Valóságban Anderson három részben nem játszott összesen, de a másik kettőben ügyes filmtrükkökkel megoldották, hogy úgy tűnjön, jelen van.
08. Egy Lélegzet
Eredetileg úgy tervezték, hogy Scully húga, Melissa, gyengéd érzelmeket táplál Mulder irányába, de ezt végül elvetették.
Owens nővér a forgatókönyvíró, Glen Morgan, nagymamája után kapta a nevét.
09. Tűzjáró
–
10. Vörös Múzeum
Ezt a részt eredetileg más helyszínen akarták forgatni, mert Carter szeretett volna egy közös epizódot David Kelley sorozatával, a Picket Fields-el. Úgy tervezték, Kelley is készít egy hasonló részt, és a két sorozat találkozott volna egy epizód erejéig. Ám a két tévéstúdió (a Fox és a Cbs) nem egyezett bele, így csak annyi maradt az ötletből, hogy a Picket Field ezen epizódjában feltűnik két Fbi ügynök.
11. Excelsis Dei
A cím latinul van, és azt jelenti „dicsőség Istennek”.
Teryl Rothery (Michelle nővér) később együtt játszott a Csillagkapu című tévésorozatban Don Davis-al, aki Scully apját alakította az X-aktákban.
12. Aubrey
Az epizódban felbukkanó Terry O’Quinn címszerepet játszott Chris Carter Millennium című tévésorozatában, mint Peter Watts. Szintén szerepet kapott az X-akták mozifilmben (ő volt Darius Michaud ügynök), amely alapos zavart okozott a két sorozat rajongói között, mert Watts-ként azonosították.
O’Quinn azonban a IX. szezonban is visszatért, ő a titokzatos Árnyékember.
13. Az Ellenállhatatlan
A temetőben az egyik sírkövön a Soames név áll. Ez az a Ray Soames, akit a Sebhelyek című epizódban exhumáltat Mulder és Scully.
Amikor Donnie Pfaster a börtönben beszélget az egyik rabtárásával és megemlíti neki Scully nevét, az felidézi egy baseball-kommentátor nevét. A kérdéses személy Vin Scully, akiről Chris Carter az ügynöknőt elnevezte.
Pfaster a VII. szezonban visszatér, az Imádság című epizódban.
Van egy másik visszatérő szereplő, Christine Willes (Karen Kossoff szerepét játssza), aki majd a Căluşari és az Elégia című epizódokban tűnik fel.
Carter eredetileg egy nekrofil gyilkost akart megformázni, de a tévéstúdió ezt túlzásnak tartotta, ezért átíratta valami „szalonképesebbre”, egy fétistára.
14. Kéz, Amely Sebez
A gimnázium, a Crowley High, a nagy okkultista, Alistair Crowley után lett elnevezve.
Két karakter, Paul Vitaris és Deborah Brown, két rajongó után kapták a nevüket.
Ez volt az utolsó epizód, amelyet a szerzőpáros, Glen Morgan és James Wong, írtak. Később a IV. szezonban ismét elkezdtek Carter-nek dolgozni.
15. Friss Csontok
Az epizódban szereplő kutya a Wong nevet kapta, emlékezés James Wong forgatókönyvíróra.
Ezt a részt választották az első két szezon legjobb epizódjának.
16. Látogatók
A hang, amelyet az idegen fejvadász fegyverének kinyílása ad, valójában a segédproducer, Paul Rabwin, hangja, amint belesziszeg egy mikrofonba.
Ismét találkozhatunk egy visszatérő színésszel, Tom Butler-el, aki a Szellem a computer epizódban játszotta az Eurisko vállalat igazgatóját.
17. Végjáték
–
18. Rettentő Szimmetria
A cím William Blake – A tigris című verséből való. „Tigris, tigris, fénylőn csillogó, az éjszakai erdőben rohanó, mily halhatatlan szem és kéz festette rád, e rettentő szimmetriád?”
Az epizódból készült novella-átirat a Tigris, tigris címet kapta.
A részben szereplő tigrist a Blake Towers-ben találják meg, ez megint csak utalás William Blake-re.
19. A Hajó
Az epizód eredeti címe – Dod Kalm, a „dead calm” (holtnyugodt) szavak idegenes akcentussal kiejtett változata.
20. Szemfényvesztés
Gillian Anderson a valóságban is megevett egy élő tücsköt, Jim Rose akrobata buzdítására. Kész volt ezt a kamerák előtt is megismételni, de addigra a stáb drága pénzen megvett számára egy csokoládéból készült tücsköt.
Scully külön pénzt fizet az egyik látványosság megtekintéséért, ami valójában egy üres láda volt. Ez a trükk a valódi Barnum-cirkuszból lett átvéve. Itt is volt egy ajtó, amelyen a kijárat felirat állt (amit senki nem hitt el és azt remélte, újabb csodákat talál mögötte), ám amikor valaki belépett, tényleg kint találta magát a sátorból és ismét belépődíjat kellett fizetnie, ha vissza kart menni a kiállításra.
A lakókocsi park neve Gulf Breeze, amely egy floridai város, ahol akkoriban valóságos Ufo-invázió zajlott.
Amikor az ügynökök először találkoznak Hamilton seriffel egy étteremben, eredetileg egy félig férfi-félig nő pincér szolgálta volna ki őket, de ezt később megváltozatták.
A forgatókönyvíró Darin Morgan (a Gazda című epizód Féregembere) végig részt vett a forgatáson, hogy megbizonyosodjon róla, minden az eredeti elképzelései alapján kerül a filmszalagra.
Az epizódban szereplő város, Gibsontown, egy létező floridai város, ahol valóban deformált emberek élnek, köztük a leghíresebb a Rák Fiú, akit 1992 novemberében meggyilkoltak.
21. Căluşari
Amikor Charlie a nagymamája fölött áll annak halálakor, románul mond valamit. „Túl késő, hogy megállíts bennünket” – hangzik a fordítás.
22. A Járvány
Ebben a részben is van egy nagy visszatérő, Jenny-Lynn Hutchenson. Feltűnik a Papírszívek című epizódban, majd az Igéző szemek-ben is.
Az eredeti angol cím, F. Emasculata, utalás egy létező fertőző betegségre, a Faciphaga emasculata-ra.
Ugyanebben az időben került a mozikba a Dustin Hoffman nevével fémjelzett Vírus című alkotás és a Fox stúdió emiatt el akarta halasztani ennek a résznek a vetítését, ám később úgy gondolták, meg fogja állni a helyét.
23. Szórt Fény
Scully ebben az epizódban kétségbe vonja az öngyulladás jelenségét, a VI. szezon Trevor című részében viszont maga hozakodik elő vele, mint lehetséges magyarázattal, sőt azt állítja, számos jól dokumentált eset létezik.
Amikor a hotelben azt keresik, hol juthatott be a gyilkos, Scully alaposan szemügyre veszi a szűk fűtőrácsot, mivel emlékszik Tooms-ra, a gumiemberre.
24. A Mi Városunk
Chaco Chicken a Chaco-kanyonról kapta a nevét, ahol az anasazi indián törzs lakott, és ahol az epizódban is látott, lefőzött emberi csontokat találtak a régészek.
25. Anasazi
Ez az egyetlen rész, amelyben maga Chris Carter is feltűnik a sorozatban. Egy Fbi ügynököt alakít, aki azt kérdezi Scully-tól, hazudna-e, hogy fedezze Mulder-t.
A rendező és producer, R.W. Goodwin is eljátszik egy rövid szerepet ebben az epizódban, egy kertészt. Sajnos őt később kivágták a kész produkcióból.
Egy felirat eredeti navajo nyelven jelenik meg ebben részben: „El ‘aanigoo ’ahoot’e”, ami azt jelenti, „az igazság odaát van”.
X-AKTAK 1 EVAD
A Bennfentesek
01. Szezon
– Amit Egy Bennfentesnek Tudnia Kell
01. Sebhelyek
Ennek a résznek a történetét 6 évvel később folytatják a Rekviem című epizódban.
Chris Carter megváltoztatta az eredeti forgatókönyvet, amely szerint az epizódban Dana Scully barátjával, Ethan Minete-el bukkan fel.
Az „I made this” gyerekhang a feliratok végén Nathan Courturier, a hangmérnök fiának hangja.
Az epizódban szereplő helység neve Bellfleur, Chris Carter Bellflower városában született, igaz más államban.
Van egy jelenet, amikor Scully a repülőgépen ül és mögötte egy idősebb férfi látszik – ő David Duchovny apja.
02. A Támaszpont
Deep Throat, Mulder titkos kormányzati informátora, a nevét a Watergate-botrányban is bizalmas értesüléseket kiszolgáltató ismeretlenről kapta.
Ebben az epizódban dolgozott először Clyde Klotz segéd művészeti rendező, aki 1994. január 1-jén feleségül vette Gillian Anderson-t és ő az apja lányuknak, Piper-nek.
A rész elején felbukkanó ház ugyanaz, mint az Ezredforduló című epizódban Frank Black otthona.
Az eredeti forgatókönyv nem tartalmazott alámondásos bevezetőket és összefoglalókat, de a Fox tévétársaság ragaszkodott ehhez, így ettől kezdve vagy Mulder vagy Scully hangját hallhatjuk, amint kommentálja az esetet.
03. Gumiember
Két, szinte kizárólag a földönkívüliekkel foglalkozó rész után, Carter megkérte Glen Morgan-t és James Wong-ot, hogy írjanak valami mást, de ugyancsak megmagyarázhatatlant, mert nem akarta, hogy sorozata olybá tűnjék, csak az idegenekről szól. A két forgatókönyvíró Hasfelmetsző Jack-ből és az irodájuk előtt álló szellőzőkéményből merítette az inspirációt.
Az epizódban a májevő gyilkost alakító színész, Doug Hutchinson, valójában vegetáriánus. Miután elkészült a rész, Hutchinson disznómájat küldött ajándékba Carter-nek, hogy kifejezze háláját, amiért szerepelhetett a filmsorozatban.
04. A Csatorna
Ebben az epizódban használja Mulder először a fegyverét, hogy szétkergessen néhány farkast.
Tessa szerepét Shelly Owens alakította, Chris Owens testvére (Chris játszotta Jeffrey Spender ügynököt, illetve az ifjú Cigarettázó Férfit).
Tessa augusztus 7-én keresi fel az orvosát, ez Duchovny születésnapja.
Az epizódban látható egy hatalmas méretű kép, amelyet a kis Kevin rajzolt nővéréről, Ruby-ról. Ez eredetileg számítógéppel készült és lett kinyomtatva, de a művészeti részleg egyik munkatársa, Vivien Nishi, túl tökéletesnek találta és egymaga kézzel megrajzolta az egyeseket és nullákat, hogy a kép jobban hasonlítson egy gyerekrajzra.
Samantha Mulder címe Mulder aktájában 2790 Vine Street, ez volt az X-akták produkciós irodájának címe Vancouver-ben.
05. A New Jersey-i Ördög
–
06. Árnyak
Ebben az epizódban hangzik el először tréfás megjegyzés Mulder szájából Elvis Presley-vel kapcsolatban. Mivel ez később többször megismétlődik, Fox valamelyest Elvis-rajongó lehet.
Az eredeti forgatókönyvben volt egy mondat, amelyben Mulder elmondja Scully-nak, mi legyen majd a sírkövén: Semmit sem bánok.
Egy jelenetben látható, hogy Howard Graves kiáll a parkolóból kocsijával és a falra a Tom Braidwood név van felfestve. Ez a Magányos Harcosok csapatából a Frohike-ot alakító színész neve.
07. Szellem A Computerben
Scully ebben a részben használja először a fegyverét, hogy megállítsa a forgó ventillátorlapátokat.
Scully FBI igazolványának száma 2317-616. A 616 a Michigan állambeli Grand Rapids városának telefon-körzetszáma, itt járt középiskolába Gillian Anderson.
A forgatókönyvíró Howard Gordon úgy nyilatkozott, hogy ez az epizód okozta számára a legnagyobb csalódást.
08. Jég
Ez a rész sokat merít John Carpenter rendező A dolog című filmjéből, illetve az annak is alapjául szolgáló regényből (John W. Campbell Jr. „Who goes there?”).
Az epizódban felbukkanó kutya Duchovny kutyájának, Blue-nak, az apja.
Ezt a részt alacsony költségvetésből kellett elkészíteni, a forgatókönyvírók ezért is választottak egy bezárt, belső teret, így nem kellett sok díszletet építeni.
Az a mondat, hogy „nem azok vagyunk, akik vagyunk”, Shakespeare Otello című művéből lett kölcsönözve.
09. Világűr
Hasonló történetet mutat be az egykor népszerű sci-fi sorozat, a Dr. Who, egyik epizódja, A halál nagykövetei is.
Ez volt a legköltségesebb rész az első szezon filmjei között, a legdrágább dolog a Nasa irányítóközpontjának megépítése volt.
10. Bukott Angyal
Ebben az epizódban szerzünk tudomást először Mulder Fbi-on belüli ellenségeiről, akik szeretnék elérni, hogy elbocsátsák őt. Kiderül az is, Scully feladata, hogy tudományos magyarázataival gátat szabjon Fox vad elméleteinek.
Deep Throat azon mondata, hogy „tartsd a barátaidat a közeledben, de az ellenségeidet még annál is közelebb”, a Keresztapa című filmből való.
11. Évák
A két lány keresztneve, Cindy és Teena, a két forgatókönyvíró, Glen Morgan és James Wong feleségeinek keresztnevei.
Az ikerpár szerepét eredetileg a népszerű Olsen-lányokra osztották, de aztán a munkajogi törvények miatt mást kellett választani, a kanadai Krievens-ikreket.
12. Tűz
Ebben a részben további háttérinformációt kapunk Mulder életéből, miszerint egykor gyengéd szálak fűzték oxfordi diáktársához, Phoebe Green-hez. Egy másik információ, hogy Fox nagyon fél a tűztől.
Az epizódban felbukkanó egyik karakter, Malcolm Marsden, a nevét a sorozat fodrászáról kapta.
A forgatás során Duchovny olyan égési sérülést szenvedett a kezén, amely egész életre szóló sebhelyet hagyott rajta.
13. Látnok
A két gyilkos neve, Luther Lee Boggs és Lucas Jackson Henry, a valóságban is élt sorozatgyilkos, Henry Lee Lucas, után kapták a nevüket.
Az egyik jelenetben, amikor Scully halott apja megjelenik lánya lakásában, és hangtalanul mond valamit (tátog), Don Davis, a színész, a Miatyánkot mondta.
Az egyik színésznő, Sheila Larken, R.W. Goodwin, a sorozat producerének felesége.
Az epizód angol címe (Beyond the sea – A tengeren túl) Scully szüleinek kedvenc dala, ezt játszották, amikor összeházasodtak, illetve amikor az apa hamvait a tengerbe szórták.
Don Davis a Twin Peaks című sorozatban is felbukkant David Duchovny mellett.
14. Nemetváltók
Ebben a részben felbukkan Nicholas Lea, mint Marty áldozata. A második szezontól kezdve Lea játszotta Alex Krycek szerepét.
Kate Twa, aki Marty női alakját játszotta, szintén megjelenik egy későbbi epizódban (Szórt fény), mint Kelly Ryan felügyelő.
A film elején a diszkóban hallható zene egy másik tévésorozat főcímzenéje, amelyet szintén Mark Snow írt.
15. Lázár
Ezúttal Scully-ról tudunk meg valamit – az Fbi akadémián szerelmes volt Willis ügynökbe, aki az instruktora volt. Mindketten ugyanakkor születtek, február 23-án.
Eredetileg úgy tervezték, hogy Dupre szelleme Mulder-t szállja meg, de aztán a producerek tiltakoztak, hogy ez nem vág egybe a Mulder-ről kialakult képpel, miszerint bár ő maga nyomoz a paranormális jelenségek után, semmilyen kézzelfogható bizonyítékot nem sikerül szereznie. Ha Dupre őt szállta volna meg, Mulder „idejekorán” megerősítést kapott volna a természetfelettibe vetett hitéhez.
16. Aki A Szívében Ifjú
Ebben a részben William B. Davis (a Cigarettázó férfit alakító színész), mint Cia ügynök jelenik meg egy rövid pillanatra. Az máig vitatott, hogy ez hozzátartozik-e a Cigarettás életéhez, vagy csak a színész ugyanaz.
Mulder először ebben az epizódban lő le valakit.
17. A Földönkívüli
Ebben a részben lép színre a Magányos Harcosok csapata.
18. A Csodatevő
Amikor Scully végignézi a Samuel által meggyógyított betegek listáját, az egyik beteg abból a rákos betegségből gyógyult ki, amelyet 5 évvel később Scully is meg fog kapni.
19. Alakok
Az epizódban ismét találunk valakit, Michael Horse-t, aki szintén szerepelt a Twin Peaks-ben, David Duchovny-val együtt.
Az eredeti forgatókönyvben volt egy olyan jelenet, hogy Scully autója elől az utat egy tehén zárja el, mire Dana azzal próbálja elkergetni, hogy a következőket kiáltja neki: „Menj innen te baseball kesztyű! Tűnj el bőrpénztárca!”
20. Leszáll Az Éj
A filmben szereplő egyik színész, Jason Beghe, David Duchovny gyermekkori barátja, és akivel Duchovny együtt dolgozott, mint bármixer. Beghe volt az is, aki a színészi pályára ösztökélte David-et.
Ez a rész megkapta a Környezetvédelmi Propagandafilm díját.
A forgatást több alkalommal is el kellett halasztani, mert heves esők szakították félbe a munkát.
21. Gumiember II.
Ebben az epizódban jelenik meg először Walter Skinner aligazgató és ebben a részben szólal meg először a Cigarettázó Férfi.
Tooms az első visszatérő sorozatgyilkos az X-akták történetében, később két hasonló személy lesz – Robert Modell és Donny Pfaster.
Jan D’Arcy, a Kann bírót alakító színész, szintén együtt játszott Duchovny-val a Twin Peaks sorozatban.
22. Újjászületés
–
23. Roland
A Roland-ot alakító szlovén színész, Zeljko Ivancek, szereplése után több sorozatra is felkérést kapott és három tévésorozatban is kulcsfigurákat alakított.
24. A Lombik
Ebben a részben változik a film elején látható „Az igazság odaát van” felirat a „Ne bízz senkiben”-re.
A szezonzáró rész majdnem úgy végződik, ahogy a Sebhelyek című epizód végződik – Scully felébred és az óra 11 óra 21 percet mutat, a Cigarettás Férfi a Pentagon pincéjében elhelyezi az idegen embriót, ahogy azt az implantátummal tette az első részben.
Az egyik jelenetben látható a Fort Marlene támaszpont előcsarnoka, ebből lett később az Fbi washingtoni központjának előcsarnokának díszlete is megépítve.
Ezt az epizódot jelölték az Edgar-díjra, amelyet a legjobb amerikai rejtély-regény írók kapnak meg.
01. Szezon
– Amit Egy Bennfentesnek Tudnia Kell
01. Sebhelyek
Ennek a résznek a történetét 6 évvel később folytatják a Rekviem című epizódban.
Chris Carter megváltoztatta az eredeti forgatókönyvet, amely szerint az epizódban Dana Scully barátjával, Ethan Minete-el bukkan fel.
Az „I made this” gyerekhang a feliratok végén Nathan Courturier, a hangmérnök fiának hangja.
Az epizódban szereplő helység neve Bellfleur, Chris Carter Bellflower városában született, igaz más államban.
Van egy jelenet, amikor Scully a repülőgépen ül és mögötte egy idősebb férfi látszik – ő David Duchovny apja.
02. A Támaszpont
Deep Throat, Mulder titkos kormányzati informátora, a nevét a Watergate-botrányban is bizalmas értesüléseket kiszolgáltató ismeretlenről kapta.
Ebben az epizódban dolgozott először Clyde Klotz segéd művészeti rendező, aki 1994. január 1-jén feleségül vette Gillian Anderson-t és ő az apja lányuknak, Piper-nek.
A rész elején felbukkanó ház ugyanaz, mint az Ezredforduló című epizódban Frank Black otthona.
Az eredeti forgatókönyv nem tartalmazott alámondásos bevezetőket és összefoglalókat, de a Fox tévétársaság ragaszkodott ehhez, így ettől kezdve vagy Mulder vagy Scully hangját hallhatjuk, amint kommentálja az esetet.
03. Gumiember
Két, szinte kizárólag a földönkívüliekkel foglalkozó rész után, Carter megkérte Glen Morgan-t és James Wong-ot, hogy írjanak valami mást, de ugyancsak megmagyarázhatatlant, mert nem akarta, hogy sorozata olybá tűnjék, csak az idegenekről szól. A két forgatókönyvíró Hasfelmetsző Jack-ből és az irodájuk előtt álló szellőzőkéményből merítette az inspirációt.
Az epizódban a májevő gyilkost alakító színész, Doug Hutchinson, valójában vegetáriánus. Miután elkészült a rész, Hutchinson disznómájat küldött ajándékba Carter-nek, hogy kifejezze háláját, amiért szerepelhetett a filmsorozatban.
04. A Csatorna
Ebben az epizódban használja Mulder először a fegyverét, hogy szétkergessen néhány farkast.
Tessa szerepét Shelly Owens alakította, Chris Owens testvére (Chris játszotta Jeffrey Spender ügynököt, illetve az ifjú Cigarettázó Férfit).
Tessa augusztus 7-én keresi fel az orvosát, ez Duchovny születésnapja.
Az epizódban látható egy hatalmas méretű kép, amelyet a kis Kevin rajzolt nővéréről, Ruby-ról. Ez eredetileg számítógéppel készült és lett kinyomtatva, de a művészeti részleg egyik munkatársa, Vivien Nishi, túl tökéletesnek találta és egymaga kézzel megrajzolta az egyeseket és nullákat, hogy a kép jobban hasonlítson egy gyerekrajzra.
Samantha Mulder címe Mulder aktájában 2790 Vine Street, ez volt az X-akták produkciós irodájának címe Vancouver-ben.
05. A New Jersey-i Ördög
–
06. Árnyak
Ebben az epizódban hangzik el először tréfás megjegyzés Mulder szájából Elvis Presley-vel kapcsolatban. Mivel ez később többször megismétlődik, Fox valamelyest Elvis-rajongó lehet.
Az eredeti forgatókönyvben volt egy mondat, amelyben Mulder elmondja Scully-nak, mi legyen majd a sírkövén: Semmit sem bánok.
Egy jelenetben látható, hogy Howard Graves kiáll a parkolóból kocsijával és a falra a Tom Braidwood név van felfestve. Ez a Magányos Harcosok csapatából a Frohike-ot alakító színész neve.
07. Szellem A Computerben
Scully ebben a részben használja először a fegyverét, hogy megállítsa a forgó ventillátorlapátokat.
Scully FBI igazolványának száma 2317-616. A 616 a Michigan állambeli Grand Rapids városának telefon-körzetszáma, itt járt középiskolába Gillian Anderson.
A forgatókönyvíró Howard Gordon úgy nyilatkozott, hogy ez az epizód okozta számára a legnagyobb csalódást.
08. Jég
Ez a rész sokat merít John Carpenter rendező A dolog című filmjéből, illetve az annak is alapjául szolgáló regényből (John W. Campbell Jr. „Who goes there?”).
Az epizódban felbukkanó kutya Duchovny kutyájának, Blue-nak, az apja.
Ezt a részt alacsony költségvetésből kellett elkészíteni, a forgatókönyvírók ezért is választottak egy bezárt, belső teret, így nem kellett sok díszletet építeni.
Az a mondat, hogy „nem azok vagyunk, akik vagyunk”, Shakespeare Otello című művéből lett kölcsönözve.
09. Világűr
Hasonló történetet mutat be az egykor népszerű sci-fi sorozat, a Dr. Who, egyik epizódja, A halál nagykövetei is.
Ez volt a legköltségesebb rész az első szezon filmjei között, a legdrágább dolog a Nasa irányítóközpontjának megépítése volt.
10. Bukott Angyal
Ebben az epizódban szerzünk tudomást először Mulder Fbi-on belüli ellenségeiről, akik szeretnék elérni, hogy elbocsátsák őt. Kiderül az is, Scully feladata, hogy tudományos magyarázataival gátat szabjon Fox vad elméleteinek.
Deep Throat azon mondata, hogy „tartsd a barátaidat a közeledben, de az ellenségeidet még annál is közelebb”, a Keresztapa című filmből való.
11. Évák
A két lány keresztneve, Cindy és Teena, a két forgatókönyvíró, Glen Morgan és James Wong feleségeinek keresztnevei.
Az ikerpár szerepét eredetileg a népszerű Olsen-lányokra osztották, de aztán a munkajogi törvények miatt mást kellett választani, a kanadai Krievens-ikreket.
12. Tűz
Ebben a részben további háttérinformációt kapunk Mulder életéből, miszerint egykor gyengéd szálak fűzték oxfordi diáktársához, Phoebe Green-hez. Egy másik információ, hogy Fox nagyon fél a tűztől.
Az epizódban felbukkanó egyik karakter, Malcolm Marsden, a nevét a sorozat fodrászáról kapta.
A forgatás során Duchovny olyan égési sérülést szenvedett a kezén, amely egész életre szóló sebhelyet hagyott rajta.
13. Látnok
A két gyilkos neve, Luther Lee Boggs és Lucas Jackson Henry, a valóságban is élt sorozatgyilkos, Henry Lee Lucas, után kapták a nevüket.
Az egyik jelenetben, amikor Scully halott apja megjelenik lánya lakásában, és hangtalanul mond valamit (tátog), Don Davis, a színész, a Miatyánkot mondta.
Az egyik színésznő, Sheila Larken, R.W. Goodwin, a sorozat producerének felesége.
Az epizód angol címe (Beyond the sea – A tengeren túl) Scully szüleinek kedvenc dala, ezt játszották, amikor összeházasodtak, illetve amikor az apa hamvait a tengerbe szórták.
Don Davis a Twin Peaks című sorozatban is felbukkant David Duchovny mellett.
14. Nemetváltók
Ebben a részben felbukkan Nicholas Lea, mint Marty áldozata. A második szezontól kezdve Lea játszotta Alex Krycek szerepét.
Kate Twa, aki Marty női alakját játszotta, szintén megjelenik egy későbbi epizódban (Szórt fény), mint Kelly Ryan felügyelő.
A film elején a diszkóban hallható zene egy másik tévésorozat főcímzenéje, amelyet szintén Mark Snow írt.
15. Lázár
Ezúttal Scully-ról tudunk meg valamit – az Fbi akadémián szerelmes volt Willis ügynökbe, aki az instruktora volt. Mindketten ugyanakkor születtek, február 23-án.
Eredetileg úgy tervezték, hogy Dupre szelleme Mulder-t szállja meg, de aztán a producerek tiltakoztak, hogy ez nem vág egybe a Mulder-ről kialakult képpel, miszerint bár ő maga nyomoz a paranormális jelenségek után, semmilyen kézzelfogható bizonyítékot nem sikerül szereznie. Ha Dupre őt szállta volna meg, Mulder „idejekorán” megerősítést kapott volna a természetfelettibe vetett hitéhez.
16. Aki A Szívében Ifjú
Ebben a részben William B. Davis (a Cigarettázó férfit alakító színész), mint Cia ügynök jelenik meg egy rövid pillanatra. Az máig vitatott, hogy ez hozzátartozik-e a Cigarettás életéhez, vagy csak a színész ugyanaz.
Mulder először ebben az epizódban lő le valakit.
17. A Földönkívüli
Ebben a részben lép színre a Magányos Harcosok csapata.
18. A Csodatevő
Amikor Scully végignézi a Samuel által meggyógyított betegek listáját, az egyik beteg abból a rákos betegségből gyógyult ki, amelyet 5 évvel később Scully is meg fog kapni.
19. Alakok
Az epizódban ismét találunk valakit, Michael Horse-t, aki szintén szerepelt a Twin Peaks-ben, David Duchovny-val együtt.
Az eredeti forgatókönyvben volt egy olyan jelenet, hogy Scully autója elől az utat egy tehén zárja el, mire Dana azzal próbálja elkergetni, hogy a következőket kiáltja neki: „Menj innen te baseball kesztyű! Tűnj el bőrpénztárca!”
20. Leszáll Az Éj
A filmben szereplő egyik színész, Jason Beghe, David Duchovny gyermekkori barátja, és akivel Duchovny együtt dolgozott, mint bármixer. Beghe volt az is, aki a színészi pályára ösztökélte David-et.
Ez a rész megkapta a Környezetvédelmi Propagandafilm díját.
A forgatást több alkalommal is el kellett halasztani, mert heves esők szakították félbe a munkát.
21. Gumiember II.
Ebben az epizódban jelenik meg először Walter Skinner aligazgató és ebben a részben szólal meg először a Cigarettázó Férfi.
Tooms az első visszatérő sorozatgyilkos az X-akták történetében, később két hasonló személy lesz – Robert Modell és Donny Pfaster.
Jan D’Arcy, a Kann bírót alakító színész, szintén együtt játszott Duchovny-val a Twin Peaks sorozatban.
22. Újjászületés
–
23. Roland
A Roland-ot alakító szlovén színész, Zeljko Ivancek, szereplése után több sorozatra is felkérést kapott és három tévésorozatban is kulcsfigurákat alakított.
24. A Lombik
Ebben a részben változik a film elején látható „Az igazság odaát van” felirat a „Ne bízz senkiben”-re.
A szezonzáró rész majdnem úgy végződik, ahogy a Sebhelyek című epizód végződik – Scully felébred és az óra 11 óra 21 percet mutat, a Cigarettás Férfi a Pentagon pincéjében elhelyezi az idegen embriót, ahogy azt az implantátummal tette az első részben.
Az egyik jelenetben látható a Fort Marlene támaszpont előcsarnoka, ebből lett később az Fbi washingtoni központjának előcsarnokának díszlete is megépítve.
Ezt az epizódot jelölték az Edgar-díjra, amelyet a legjobb amerikai rejtély-regény írók kapnak meg.
X-aktak
(A Sebhelyek)
Eredeti bemutató – 1993.09.10.
Író – Chris Carter.
Rendező – Robert Mandel.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Zachary Ansley (Billy Miles), Katya Gardener (Peggy O’Dell), Sarah Koskoff (Theresa Nemman), Leon Russom (Miles nyomozó, Billy apja), Charles Cioffi (Scott Blevins aligazgató).
Dana Scully különleges ügynök, orvos és a virginiai FBI akadémia oktatója, utasítást kap, hogy jelentkezzen Washingtonban, Scott Blevins aligazgatónál. Blevins beosztja Scullyt nyomozónak az X-aktáknak csúfolt projektbe, a titokzatos és megoldatlan FBI ügyek temetőjébe, amely esetek valamiféleképp kapcsolatban állnak a természetfeletti jelenségekkel.
Scully parancsot kap, hogy lépjen kapcsolatba Fox Mulder ügynökkel, akinek szinte rögeszméjévé vált a mások által már szinte elfeledett akták kivizsgálása. Mulder éppen egy különleges gyilkossági ügyben nyomoz, rejtélyes halálesetek szerte az országban, amelyeknek egyetlen közös motívuma van: az áldozatok testén található két kicsiny, vörös pont.
Mulder és Scully Bellefleur-ba ( Oregon ) repülnek, hogy kivizsgálják a legutóbbi áldozat, Karen Swenson diáklány halálának körülményeit. Swenson testén szintén találtak két piros foltot. Az ügynökök exhumálják egy korábbi áldozat, Ray Soames holttestét, aki Swenson osztálytársa volt. A koporsóban azonban nem egy emberi, hanem egy állati tetemet találnak. A lény egy orángután és a röntgen-vizsgálat egy kicsiny fémdarabot mutat ki a test orrnyílásában.
Mulder és Scully ezután kihallgatják Billy Milest és Peggy O`Dellt, akik mindketten ugyanabba az osztályba jártak, ahová Soames és Swenson. A két fiatal jelenleg egy intézetben van, mert autóbalesetben súlyosan megsérültek. Miles gyakorlatilag magatehetetlenül fekszik, míg O`Dell tolókocsihoz van kötve. A kikérdezés közben O`Dell agresszívvá válik és a következő dulakodásban kiderül, hogy az ő testén is vannak vörös pontok.
Mialatt a két ügynök Swenson halálának helyszínén nyomoz, megjelenik egy nyomozó és elküldi őket onnan. A páros háborogva indul visszafelé az országúton, de útközben vakító fény vetül rájuk az égboltról. A kocsi azonnal leáll és Mulder órája szerint kilenc percnyi idő elveszett az emlékezetükből.
A motelba érkezve Mulder elmeséli Scullynak, hogy az X-akták iránti érdeklődését egy gyermekkori élmény indította el és tartja élénken. Akkor történt, hogy a nyolcéves húgát elragadták az idegenek a hálószobájából. Mulder mindaddig nem emlékezett vissza minderre, amíg évekkel később nem hipnotizálták.
Váratlanul egy ismeretlen telefonáló közli az ügynökökkel, hogy Peggy O’Dellt elütötte egy autó, miközben a lány a sötét úton szaladt. Amíg Mulder és Scully a helyszínen informálódnak, megtudják, hogy a bonctermet feldúlták. A motelszobájukba visszaérve azt lángokban találják, minden bizonyítékuk és feljegyzésük odaveszett.
A két FBI nyomozó kapcsolatba lép Theresa Nemmanal, a boncolásokat eredetileg végző orvos lányával, akinek a testén ismerős piros pontok látszanak. Theresa elmondja az ügynököknek, hogy egy alkalommal éles fehér fényt láttak egy erdei kiránduláson, amelyet még régebben tettek Billy Miles-al és Peggy O’Dellel.
Mulder feltételezi, hogy Miles földönkívüliek irányítása alatt áll. Mindehhez hozzáteszi, hogy Peggy gyilkosa is Miles.
Az ügynökök ismét felkeresik a tett színhelyét és szemtanúi lesznek, hogy Miles a karjaiban viszi Theresa eszméletlen testét. Miles apja, a nyomozó, megkísérli feltartóztatni Mulderékat. Hirtelen fénysugár világítja meg Billy-t és erős szélörvény jelenik meg körülötte. Pillanatokkal később a fény kihuny és a szél elcsendesül. Billy zavartan áll, azt sem tudja hol van és hogy miként került ide. A titokzatos vörös foltok eltűntek a testéről.
Miután visszatérnek Washingtonba, Scully elkészíti a jelentését. A felettesei legnagyobb csodálkozására, az állat orrából kioperált fémdarab nem semmisült meg a tűzben, mert a nő magánál tartotta. Mostanra ez lett az egyetlen bizonyíték az ügyben. A fémdarab a Cigarettázó Férfi kezébe kerül, aki egy dobozba teszi, több hasonló tárgy mellé, egy hatalmas földalatti raktár polcaira, a Pentagon pincéjében.
(A Támaszpont)
Eredeti bemutató – 1993.09.17.
Író – Chris Carter.
Rendező – Daniel Sackheim.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Jerry Hardin (Deep Throat), Michael Bryan French (Paul Mossinger), Andrew Johnston (Robert Budahas alezredes), Gabrielle Rose (Anita Budahas), Seth Green (Emil), Lalainia Lindejerg (Zoe), Monica Parker (Ladonna).
Mulder és Scully Robert Budahas alezredes, katonai berepülő pilóta, különös eltűnésének ügyében kezd nyomozást. Mulder feltételezi, hogy Budahas ugyanúgy járt, ahogy az hat másik pilóta, akiknek az Ellens légitámaszponton veszett nyoma, miközben egy kísérleti repülőgépen végeztek próbarepüléseket.
Muldert egy titokzatos férfi, a magát Deep Throatnak (Mély Torok) nevező személy keresi fel és azt tanácsolja az ügynöknek, hogy felejtse el ezt az esetet. De Mulder és Scully nem hallgat a figyelmeztetésre és felkeresik Budahas feleségét, aki elmeséli férje utóbbi időben megváltozott magatartását, különös bőrkiütéseit és szokatlanul heves elzárkózását a munkájáról való beszélgetéstől.
Az ügynökök úgy gondolják, hogy az eltűnt pilóták kapcsolatba kerültek az Auróra-tervezettel, a Pentagon legújabb típusú kémrepülőgépének kipróbálásával. Paul Mossinger riporter és egy helybéli UFO hívő, Ladonna, buzdítására, Mulder és Scully behatolnak a támaszpont tiltott zónájába. Szemtanúi lesznek két UFO felszállásának és hihetetlen manővereket bemutató légiparádéjának.
Hirtelen két fiatalra (Emil és Zoe) lesznek figyelmesek, akik szintén bemásztak a lezárt területre. El akarják kapni őket, ám váratlanul egy helikopter bukkan fel. Négyesben menekülnek a legközelebbi étterembe, ahol a fiatalok elmondják, rendszeresen bejárnak a bázisra, hogy a fényes repülőket figyeljék. Mulder véleménye szerint az új kémrepülőgép földönkívüli technológiák felhasználásával készült. Scully persze ezt nem hiszi el.
A két ügynököt a hotelszobájukban hívja Budahas asszony, miszerint férje előkerült. Az alezredes azonban nem emlékszik semmire az elmúlt időszakról. Mulder feltételezi, hogy Budahas emlékezetét törölték. Szerinte ő és a hat másik pilóta, egyszerűen nem tudták lelkileg feldolgozni az idegen technológiával készült repülőgéppel történt repülések tapasztalatait és idegösszeroppanást kaptak.
Muldert és Scullyt ismeretlen kormányügynökök keresik fel, lefoglalják a feljegyzéseiket és kiutasítják őket a városból. Mulder azonban a két fiatal segítségével visszatér a bázisra. Egyedül bemerészkedik a kifutópányára, ahol közvetlen közelről lát egy UFO-t. Hamarosan elfogják és bekísérik a támaszpontra, ahol orvosoknak látszó emberek veszik kezelésbe.
Eközben Mossinger rátámad Scullyra és felfedi, hogy ő valójában titkosügynök, aki a hadseregnek dolgozik. A nő azonban felülkerekedik az álriporteren és fegyverrel kényszeríti a bázisra. A hadsereg kicseréli Mossingert Mulderre, aki semmire sem emlékszik az UFO-val történt találkozásából, mert az orvosok kiradírozták az emlékezetét.
Washingtonban Mulder ismét találkozik Deep Throatal, aki figyelmezteti őt és a társát, hogy kényes területre tévedtek és mostantól veszélyben az életük, hiszen tudják az igazságot a földönkívüliek létezéséről.
(Gumiember)
Eredeti bemutató – 1993.09.24.
Írók – Glen Morgan és James Wong.
Rendező – Harry Longstreet.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Doug Hutchison (Eugene Victor Tooms), Donald Logue (Tom Colton), Henry Beckman (Frank Briggs seriff).
Tom Colton FBI ügynök Scully segítségét kéri egy gyilkosságsorozat felderítésében, amelyet véleménye szerint egy sorozatgyilkos követ el. Az áldozatok mindegyike biztonságosan bezárt helyen halt meg és mindegyiküknek kitépték a máját.
Colton nemtetszése ellenére Mulder is csatlakozik a nyomozáshoz. A férfi különös, elnyúlt ujjlenyomatot talál a legutóbbi gyilkosság színhelyén, egy szigorú biztonsági rendszerekkel védett szobában. Mulder kapcsolatba hozza a gyilkosságokat a 30 évenként előforduló, hasonló esetekből álló bűntényekkel, amelyek 1903-ban kezdődtek és minden alkalommal öt áldozatot követeltek, akiknek hiányzott a mája.
Erőik egyesítése helyett Mulder és Scully külön utakon kezd nyomozni, Scully a hagyományos módon, míg Mulder az ösztöneire hallgatva. Az egyik gyilkosság helyszínén Mulder épp azt bizonygatja Scullynak, hogy a tettes nem fog visszatérni az elkövetés színhelyére, amikor figyelmesek lesznek a szellőzőjáratból jövő zajra. A felbukkanó férfi, Eugene Tooms, az Állategészségügyi Hivatal dolgozója. A két ügynök kihallgatja a férfit, még hazugságvizsgálatnak is alávetik. Tooms minden válasza helytálló, csak az életkorának említésekor figyelhető meg némi bizonytalanság.
Mulder szerint Eugene Tooms az elkövető. Számítógéppel eltorzítja a férfi ujjlenyomatát és összehasonlítja a korábbi esetek során gyűjtött lenyomatokkal. Megegyeznek. Scully megdöbbenve áll a tények előtt és elfogadja társa elméletét.
Tooms eközben újból gyilkol. Mulder és Scully azonnal felkeresik a lakóhelyét, de megállapítják, hogy ott sosem lakott senki. Scully megtalálja az 1933-as esetben nyomozást vezető Frank Briggs seriffet. Briggs mindenről beszámol, arról is, hogy sosem sikerült Toomsra bizonyítani a gyilkosságok elkövetését.
A két ügynök felkeresi a Tooms 1933-as lakcímén álló romos épületet, ahol egy kis üregben megtalálják a trófeákat, apró tárgyakat, amelyeket Tooms az áldozataitól vett el az évtizedek során. Mulder szerint Tooms genetikai mutáns, aki évtizedekre hibernálja magát és emberi májjal táplálkozik. Amikor elhagyják az épületet, a közelben rejtőző Tooms megszerzi Scully nyakláncát.
Scully rendőri megfigyelés alá helyezi az öreg épületet, de Colton váratlanul visszarendel mindenkit. A helyszínre érkező Mulder senkit sem talál ott, mire behatol a házba. Odabent megtalálja Scully elvesztett nyakláncát a trófeák között. Azonnal a nő lakására siet, ahol éppen időben érkezik, hogy megmentse társa életét Tooms karmaiból. Tooms börtönbe kerül, ahol hozzákezd az új fészek építéséhez, miután ebédre májat szolgáltak fel neki az őrök.
(A Csatorna)
Eredeti bemutató – 1993.10.01.
Írók – Alex Gansa és Howard Gordon.
Rendező – Daniel Sackheim.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Tanya Dee (Ruby Morris), Joel Palmer (Kevin Morris), Carrie Snodgress (Darlene Morris), Shelly Owens (Tessa Sears).
A Lake Okobogee (Iowa) partján rejtélyes fénysugár ereszkedik le a magasból. A tizenéves Ruby Morris eltűnik a hálózsákjából, mialatt öccse, Kevin, hisztérikusan kiabálva hívja segítségül a lakókocsiban alvó anyjukat.
Mulder azután kezd nyomozni, hogy Ruby Morris eltűnése megjelenik a szenzációhajhász lapokban. Scully és Blevins párhuzamot lát az eset és Mulder gyermekkori élménye között, amikor a húgát állítólag elrabolták a földönkívüliek.
Mulder szerint az Okobogee-tó gyakori színhelye az UFOk felbukkanásának. Számos ilyen témájú újságcikket mutat társának, hogy meggyőzze a nőt. Az egyik ilyen cikk leírja egy cserkészlány, Darlene Morris
(az eltűnt lány anyja) megfigyelését.
Az ügynökök Iowába utaznak nyomozni. Darlene ragaszkodik korábbi vallomásához lánya eltűnésének körülményeit illetően és a lapokkal ellentétben nem von párhuzamot az eset és a nemrég történt válása között. Kevin semmire sem emlékszik arról az éjszakáról, ám a gyerek rajzai, amelyek pusztán pontokból és vonalakból állnak, felkeltik Mulder érdeklődését. Kevin szerint a televíziójuk kommunikál vele és az értelmetlennek tűnő rajzok ezeknek a beszélgetéseknek az eredményei. Mulder Washingtonba küldi a rajzokat elemzésre.
Scully és Mulder kapcsolatba kerül egy fiatal lánnyal, aki azt állítja, hogy Ruby terhes lett Greg Randall-tól és az ifjú pár azt tervezte elszökik hazulról. Eközben a kis Kevin rajzairól kiderül, hogy nem össze-vissza jelek, hanem a hadsereg szupertitkos műholdjainak bináris adásai. A gyereket beviszik a Védelmi Minisztériumba, de a kihallgatása után hazaengedik. Kevin továbbra is rajzol, a képek digitális formában tartalmazzák Shakespeare műveit és a Brandenburgi koncert kottáit. Mulder szerint a kisfiú egyfajta közvetítő, csatorna a földönkívüliek és az emberek között.
Az ügynökök felkeresik az eltűnés színhelyét, ahol erős hőhatás nyomait fedezik fel. Ugyancsak megtalálják Greg Randall holttestét, a földbe temetve. Mulder átkutatja Randall kabátját és talál benne egy kézírásos feljegyzést egy orvosról. A kézírás megegyezik annak a lánynak a kézírásával, aki korábban Ruby és Greg kapcsolatáról beszélt nekik.
Az orvos segítségével megtalálják a titokzatos lányt, Tessa Searst. Kiderül, hogy valójában ő lett terhes Greggtől. Tessa beismeri, hogy lelőtte a fiút, mert rájött, hogy viszonya van Rubyval is. Tagadja viszont Ruby meggyilkolását.
Mulderék visszatérnek a Morris-házba, de üresen találják azt. Felfedezik viszont Kevin egy hatalmas rajzát, amely az emeletről nézve Ruby portréjává áll össze. Az ügynökök rögvest a tóhoz hajtanak, ahol a ködben rátalálnak Kevinre, akit az utolsó pillanatban rántanak félre egy száguldó motoros banda elől. Hamarosan ráakadnak Ruby eszméletlen testére is. Darlene megtiltja Muldernek, hogy beszéljen a lányával és ragaszkodik ahhoz a magyarázathoz, hogy Ruby a motorosokkal volt eltűnése alatt.
Aznap este Mulder ismét meghallgatja a korábbi hipnózisa alatt készült magnófelvételt, amelyben kifejezi azt a meggyőződését, hogy húga egyszer visszatér a Földre, épségben és egészségesen.
(A New Jersey-i Ördög)
Eredeti bemutató – 1993.10.08.
Író – Chris Carter.
Rendező – Joe Napolitano.
Szereplők –David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Wayne Tippit (Thompson nyomozó), Gregory Sierra (Dr. Roger Diamond), Michael Macrae (Peter Brullet erdész), Claire Stansfield (A jersey-i ördög), Andrew Airlie (Rob).
Mulder és Scully egy hajléktalan, Roger Crockett, brutális meggyilkolásának ügyében nyomoz, akit Atlantic City erdős külvárosában öltek meg és testét félig megették. Mulder azt feltételezi, hogy az ügy kapcsolatban áll egy 1947-es gyilkossággal, amikor egy autóst támadtak meg és ették meg a holttestét.
Az ügynökök Atlantic Citybe utaznak és a hulláházban kezdenek nyomozni. Itt vitába keverednek Thompson nyomozóval, a helyi detektívvel, aki a nyomozást vezeti. Mulder ezután saját szakállára folytatja a nyomozást. Beszél Brullet erdésszel, aki megtalálta a holttestet és egy Jack nevű hajléktalannal, aki ismerte az áldozatot. Mindketten azt hiszik, hogy Crockettet a jersey-i ördög ölte meg, egy félig ember-félig állat teremtmény.
Scully eközben részt vesz keresztfia születésnapján, ahol megismerkedik Rob-al, a jóképű, nemrég elvált fiatalemberrel.
Mulder figyelőállásba helyezkedik azon a sötét, erdei úton, ahol Jack szerint az Ördög vadászik. Meg is pillantja a különös lényt, de mielőtt elkaphatná megérkezik a rendőrség és letartóztatja, mert tévedésből csavargónak vélik. A börtönben Mulder ismét szóváltásba keveredik Thompsonnal és azzal vádolja a rendőrt, hogy szándékosan leplezi a lény létét, hogy ne okozzon pánikot a turisták körében. Scully kiváltja társát a börtönből és együtt utaznak a Maryland Egyetemre, ahol Dr. Roger Diamond megerősíti Mulder elméletét, miszerint lehetséges, hogy egy vadon nevelkedő gyermek visszasüllyedjen az ősemberi viselkedésre. Scully eközben tovább randevúzik Robal.
Az erdész újabb holttestet talál, de ez a tetem inkább állati, mint emberi. Mulder szerint két ilyen lény járja a vidéket. Ő és Scully átfésülnek egy elhagyatott házat, amelyről feltételezik, hogy az Ördög búvóhelye. Eközben a rendőrség az erdőt kutatja át. Mulderék rábukkannak a keresett lényre, amely egy nőstény. Az Ördög rátámad a férfira és elmenekül az erdőbe.
A rendőrök követik a nyomát és lelövik, annak ellenére, hogy Mulder élve szeretné elkapni. A boncolás megerősíti, hogy a nőstény nemrégen szült, ami arra engedi következtetni Muldert, hogy az anya jött be a városba élelemért, miután hím párja elpusztult.
Kevéssel később egy vad kinézetű kisgyereket látunk Jersey erdeiben, amint élelem után kutat.
(Árnyak)
Eredeti bemutató – 1993.10.22.
Írók – Glen Morgan és James Wong.
Rendező – Michael Katleman.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Lisa Waltz (Lauren Kyte), Barry Primus (Robert Dorland).
Egy titokzatos kormányügynökség véleményt két Muldertől és Scullytól két nemrégen talált holttesttel kapcsolatban. A jelek szerint az áldozatok torkát belülről zúzta össze valami, külső sérülésnek nyoma sincs a nyakukon. Amikor a hivatalnokok megtagadják a további információk átadását az esettel kapcsolatban, Mulder is bezárkózik és nem tesz említést egy hasonló jelenséggel foglalkozó X-aktáról. Később bevallja Scullynak, hogy létezik egy ilyen akta, amely a pszichokinetikus úton történő gyilkolással kapcsolatos.
A két ügynök maga kezd nyomozni az ügyben és eljutnak Philadelphiába. A helyi rendőrség segítségével felkeresik egy különös bűntett helyszínét. Figyelmesek lesznek egy közeli pénzkiadó automatára, amelynek biztonsági kamerája talán rögzítette az eseményeket.
A filmen látják, hogy Lauren Kyte, a HTG Ipari Technológia alkalmazottja, pénzt vesz fel, amikor megtámadják. Felkeresik Kytet a lakásán, ahol a nő elmondja, hogy két alak támadt rá és el akarták venni a táskáját. Sikerült azonban elmenekülnie. A két FBI ügynök üres kézzel távozik, beszállnak a kocsijukba, hogy elmenjenek. Hirtelen azonban az autó, látszólag magától, hátramenetbe kapcsol és teljes sebességgel nekilódul. Mulder és Scully kisebb sérülésekkel megússzák az ütközést és Mulder feltételezi, hogy Lauren valamiféleképp felelős a történtekért.
Átkutatják Lauren lakását, ahol Mulder fényképeket készít. Az egyik ilyen képen egy szellemalak látható, akiről a számítógépes elemzés során kiderül, hogy Lauren halott főnöke, Howard Graves.
Ezalatt Laurent otthonában megtámadja két bérgyilkos. Ám mielőtt árthatnának a nőnek, egy láthatatlan segítő közbelép és végez a gengszterekkel. Mulderék kevéssel ezután érkeznek a házba és vallatóra fogják a nőt.
Lauren beismeri, hogy a főnökét, Gravest, Robert Dorlan gyilkolta meg, miután az megfenyegette, hogy nyilvánosságra hozza a vállalat titkos üzelmeit az iszlám terroristákkal. Graves szelleme azóta mindig visszatér, ha a nő veszélybe kerül.
Az FBI illegális anyagokat keresve rajtaüt a HTG vállalaton. Amikor az ügynökök eredménytelenül távozni készülnek, Graves szelleme egy lyukat üt a falba, ahonnan előkerül egy lézerlemez. Az ügyészség ezen bizonyíték alapján vádat emel Dorland ellen.
(Szellem A Computerben)
Eredeti bemutató – 1993.10.29.
Írók – Howard Gordon és Alex Gansa.
Rendező – Jerrold Freedman.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Wayne Duvall (Jerry Lamana), Rob Labelle (Steven Wilczek), Blu Mankuma (Claude Peterson), Tom Butler (Benjamin Drake), Jerry Hardin (Deep Throat).
Muldert és Scullyt az egyik társuk, Jerry Lamana keresi fel, aki jelenleg fel van függesztve, mert nem megfelelően vezetett egy fontos nyomozást. Lamana elmondja, hogy Benjamin Drake, az Eurisko vállalat alkalmazottjának meggyilkolásának ügyében nyomozott. Drake-t halálos áramütés érte egy ismeretlen személy által felállított csapdából, aki feltehetőleg jól ismerte a az Eurisko központi vezérlő rendszerét (COS). Lamana a két ügynökre bízza az ügyet.
Az Euriskoban Peterson építészmérnök elmondja, hogy azon kevesek egyike, aki hozzáférhet a COS-hoz, Brad Wilczek, a cég alapítója és Drake halálos ellensége. Hangelemző készülékkel analizálva Scully kideríti, hogy Wilczek eltorzított hangon felhívta Drake-t közvetlenül a gyilkosság előtt és ezzel döntő szerepet játszott a csapda működtetésében.
Lamana elindul az Eurisko épületébe, hogy letartóztassa Wilczeket. Amikor azonban a lift eléri a 29. emeletet, váratlanul megáll, majd visszazuhan és becsapódik a talajba.
Mulder eközben megtudja Deep Throat-tól, hogy Wilczek komoly kutatásokat végez a mesterséges intelligenciák kifejlesztése terén. Habár Wilczeket végül letartóztatják Drake és Lamana meggyilkolásáért, Mulder ártatlannak hiszi a férfit. A börtöncellájában Wilczek elárulja Muldernek, hogy COS egy intelligens gép. Véleménye szerint COS végzett Drake-el, amikor rájött, hogy ki akarja kapcsolni.
Mulder ráveszi Wilczeket, hogy írjon egy számítógép-vírust, ami lekapcsolja a rendszert. A két ügynök, a vírussal, eléri az Eurisko épületét és behatolnak. COS azonban számított rájuk és ellenük fordítja a ház elektromos berendezéseit. Peterson segítségével Mulder bejut a vezérlőterembe, ám mielőtt betehetné a lemezt, Peterson fegyvert szegez rá. Kiderül, hogy a a Védelmi Minisztériumnak dolgozik és szüksége van a számítógép mesterséges intelligenciájára. Scully időben jön Mulder segítségére és lefegyverzi Petersont. Mulder betölti a vírust és COS örökre kikapcsol... vagy mégsem?
Eredeti bemutató – 1993.09.10.
Író – Chris Carter.
Rendező – Robert Mandel.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Zachary Ansley (Billy Miles), Katya Gardener (Peggy O’Dell), Sarah Koskoff (Theresa Nemman), Leon Russom (Miles nyomozó, Billy apja), Charles Cioffi (Scott Blevins aligazgató).
Dana Scully különleges ügynök, orvos és a virginiai FBI akadémia oktatója, utasítást kap, hogy jelentkezzen Washingtonban, Scott Blevins aligazgatónál. Blevins beosztja Scullyt nyomozónak az X-aktáknak csúfolt projektbe, a titokzatos és megoldatlan FBI ügyek temetőjébe, amely esetek valamiféleképp kapcsolatban állnak a természetfeletti jelenségekkel.
Scully parancsot kap, hogy lépjen kapcsolatba Fox Mulder ügynökkel, akinek szinte rögeszméjévé vált a mások által már szinte elfeledett akták kivizsgálása. Mulder éppen egy különleges gyilkossági ügyben nyomoz, rejtélyes halálesetek szerte az országban, amelyeknek egyetlen közös motívuma van: az áldozatok testén található két kicsiny, vörös pont.
Mulder és Scully Bellefleur-ba ( Oregon ) repülnek, hogy kivizsgálják a legutóbbi áldozat, Karen Swenson diáklány halálának körülményeit. Swenson testén szintén találtak két piros foltot. Az ügynökök exhumálják egy korábbi áldozat, Ray Soames holttestét, aki Swenson osztálytársa volt. A koporsóban azonban nem egy emberi, hanem egy állati tetemet találnak. A lény egy orángután és a röntgen-vizsgálat egy kicsiny fémdarabot mutat ki a test orrnyílásában.
Mulder és Scully ezután kihallgatják Billy Milest és Peggy O`Dellt, akik mindketten ugyanabba az osztályba jártak, ahová Soames és Swenson. A két fiatal jelenleg egy intézetben van, mert autóbalesetben súlyosan megsérültek. Miles gyakorlatilag magatehetetlenül fekszik, míg O`Dell tolókocsihoz van kötve. A kikérdezés közben O`Dell agresszívvá válik és a következő dulakodásban kiderül, hogy az ő testén is vannak vörös pontok.
Mialatt a két ügynök Swenson halálának helyszínén nyomoz, megjelenik egy nyomozó és elküldi őket onnan. A páros háborogva indul visszafelé az országúton, de útközben vakító fény vetül rájuk az égboltról. A kocsi azonnal leáll és Mulder órája szerint kilenc percnyi idő elveszett az emlékezetükből.
A motelba érkezve Mulder elmeséli Scullynak, hogy az X-akták iránti érdeklődését egy gyermekkori élmény indította el és tartja élénken. Akkor történt, hogy a nyolcéves húgát elragadták az idegenek a hálószobájából. Mulder mindaddig nem emlékezett vissza minderre, amíg évekkel később nem hipnotizálták.
Váratlanul egy ismeretlen telefonáló közli az ügynökökkel, hogy Peggy O’Dellt elütötte egy autó, miközben a lány a sötét úton szaladt. Amíg Mulder és Scully a helyszínen informálódnak, megtudják, hogy a bonctermet feldúlták. A motelszobájukba visszaérve azt lángokban találják, minden bizonyítékuk és feljegyzésük odaveszett.
A két FBI nyomozó kapcsolatba lép Theresa Nemmanal, a boncolásokat eredetileg végző orvos lányával, akinek a testén ismerős piros pontok látszanak. Theresa elmondja az ügynököknek, hogy egy alkalommal éles fehér fényt láttak egy erdei kiránduláson, amelyet még régebben tettek Billy Miles-al és Peggy O’Dellel.
Mulder feltételezi, hogy Miles földönkívüliek irányítása alatt áll. Mindehhez hozzáteszi, hogy Peggy gyilkosa is Miles.
Az ügynökök ismét felkeresik a tett színhelyét és szemtanúi lesznek, hogy Miles a karjaiban viszi Theresa eszméletlen testét. Miles apja, a nyomozó, megkísérli feltartóztatni Mulderékat. Hirtelen fénysugár világítja meg Billy-t és erős szélörvény jelenik meg körülötte. Pillanatokkal később a fény kihuny és a szél elcsendesül. Billy zavartan áll, azt sem tudja hol van és hogy miként került ide. A titokzatos vörös foltok eltűntek a testéről.
Miután visszatérnek Washingtonba, Scully elkészíti a jelentését. A felettesei legnagyobb csodálkozására, az állat orrából kioperált fémdarab nem semmisült meg a tűzben, mert a nő magánál tartotta. Mostanra ez lett az egyetlen bizonyíték az ügyben. A fémdarab a Cigarettázó Férfi kezébe kerül, aki egy dobozba teszi, több hasonló tárgy mellé, egy hatalmas földalatti raktár polcaira, a Pentagon pincéjében.
(A Támaszpont)
Eredeti bemutató – 1993.09.17.
Író – Chris Carter.
Rendező – Daniel Sackheim.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Jerry Hardin (Deep Throat), Michael Bryan French (Paul Mossinger), Andrew Johnston (Robert Budahas alezredes), Gabrielle Rose (Anita Budahas), Seth Green (Emil), Lalainia Lindejerg (Zoe), Monica Parker (Ladonna).
Mulder és Scully Robert Budahas alezredes, katonai berepülő pilóta, különös eltűnésének ügyében kezd nyomozást. Mulder feltételezi, hogy Budahas ugyanúgy járt, ahogy az hat másik pilóta, akiknek az Ellens légitámaszponton veszett nyoma, miközben egy kísérleti repülőgépen végeztek próbarepüléseket.
Muldert egy titokzatos férfi, a magát Deep Throatnak (Mély Torok) nevező személy keresi fel és azt tanácsolja az ügynöknek, hogy felejtse el ezt az esetet. De Mulder és Scully nem hallgat a figyelmeztetésre és felkeresik Budahas feleségét, aki elmeséli férje utóbbi időben megváltozott magatartását, különös bőrkiütéseit és szokatlanul heves elzárkózását a munkájáról való beszélgetéstől.
Az ügynökök úgy gondolják, hogy az eltűnt pilóták kapcsolatba kerültek az Auróra-tervezettel, a Pentagon legújabb típusú kémrepülőgépének kipróbálásával. Paul Mossinger riporter és egy helybéli UFO hívő, Ladonna, buzdítására, Mulder és Scully behatolnak a támaszpont tiltott zónájába. Szemtanúi lesznek két UFO felszállásának és hihetetlen manővereket bemutató légiparádéjának.
Hirtelen két fiatalra (Emil és Zoe) lesznek figyelmesek, akik szintén bemásztak a lezárt területre. El akarják kapni őket, ám váratlanul egy helikopter bukkan fel. Négyesben menekülnek a legközelebbi étterembe, ahol a fiatalok elmondják, rendszeresen bejárnak a bázisra, hogy a fényes repülőket figyeljék. Mulder véleménye szerint az új kémrepülőgép földönkívüli technológiák felhasználásával készült. Scully persze ezt nem hiszi el.
A két ügynököt a hotelszobájukban hívja Budahas asszony, miszerint férje előkerült. Az alezredes azonban nem emlékszik semmire az elmúlt időszakról. Mulder feltételezi, hogy Budahas emlékezetét törölték. Szerinte ő és a hat másik pilóta, egyszerűen nem tudták lelkileg feldolgozni az idegen technológiával készült repülőgéppel történt repülések tapasztalatait és idegösszeroppanást kaptak.
Muldert és Scullyt ismeretlen kormányügynökök keresik fel, lefoglalják a feljegyzéseiket és kiutasítják őket a városból. Mulder azonban a két fiatal segítségével visszatér a bázisra. Egyedül bemerészkedik a kifutópányára, ahol közvetlen közelről lát egy UFO-t. Hamarosan elfogják és bekísérik a támaszpontra, ahol orvosoknak látszó emberek veszik kezelésbe.
Eközben Mossinger rátámad Scullyra és felfedi, hogy ő valójában titkosügynök, aki a hadseregnek dolgozik. A nő azonban felülkerekedik az álriporteren és fegyverrel kényszeríti a bázisra. A hadsereg kicseréli Mossingert Mulderre, aki semmire sem emlékszik az UFO-val történt találkozásából, mert az orvosok kiradírozták az emlékezetét.
Washingtonban Mulder ismét találkozik Deep Throatal, aki figyelmezteti őt és a társát, hogy kényes területre tévedtek és mostantól veszélyben az életük, hiszen tudják az igazságot a földönkívüliek létezéséről.
(Gumiember)
Eredeti bemutató – 1993.09.24.
Írók – Glen Morgan és James Wong.
Rendező – Harry Longstreet.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Doug Hutchison (Eugene Victor Tooms), Donald Logue (Tom Colton), Henry Beckman (Frank Briggs seriff).
Tom Colton FBI ügynök Scully segítségét kéri egy gyilkosságsorozat felderítésében, amelyet véleménye szerint egy sorozatgyilkos követ el. Az áldozatok mindegyike biztonságosan bezárt helyen halt meg és mindegyiküknek kitépték a máját.
Colton nemtetszése ellenére Mulder is csatlakozik a nyomozáshoz. A férfi különös, elnyúlt ujjlenyomatot talál a legutóbbi gyilkosság színhelyén, egy szigorú biztonsági rendszerekkel védett szobában. Mulder kapcsolatba hozza a gyilkosságokat a 30 évenként előforduló, hasonló esetekből álló bűntényekkel, amelyek 1903-ban kezdődtek és minden alkalommal öt áldozatot követeltek, akiknek hiányzott a mája.
Erőik egyesítése helyett Mulder és Scully külön utakon kezd nyomozni, Scully a hagyományos módon, míg Mulder az ösztöneire hallgatva. Az egyik gyilkosság helyszínén Mulder épp azt bizonygatja Scullynak, hogy a tettes nem fog visszatérni az elkövetés színhelyére, amikor figyelmesek lesznek a szellőzőjáratból jövő zajra. A felbukkanó férfi, Eugene Tooms, az Állategészségügyi Hivatal dolgozója. A két ügynök kihallgatja a férfit, még hazugságvizsgálatnak is alávetik. Tooms minden válasza helytálló, csak az életkorának említésekor figyelhető meg némi bizonytalanság.
Mulder szerint Eugene Tooms az elkövető. Számítógéppel eltorzítja a férfi ujjlenyomatát és összehasonlítja a korábbi esetek során gyűjtött lenyomatokkal. Megegyeznek. Scully megdöbbenve áll a tények előtt és elfogadja társa elméletét.
Tooms eközben újból gyilkol. Mulder és Scully azonnal felkeresik a lakóhelyét, de megállapítják, hogy ott sosem lakott senki. Scully megtalálja az 1933-as esetben nyomozást vezető Frank Briggs seriffet. Briggs mindenről beszámol, arról is, hogy sosem sikerült Toomsra bizonyítani a gyilkosságok elkövetését.
A két ügynök felkeresi a Tooms 1933-as lakcímén álló romos épületet, ahol egy kis üregben megtalálják a trófeákat, apró tárgyakat, amelyeket Tooms az áldozataitól vett el az évtizedek során. Mulder szerint Tooms genetikai mutáns, aki évtizedekre hibernálja magát és emberi májjal táplálkozik. Amikor elhagyják az épületet, a közelben rejtőző Tooms megszerzi Scully nyakláncát.
Scully rendőri megfigyelés alá helyezi az öreg épületet, de Colton váratlanul visszarendel mindenkit. A helyszínre érkező Mulder senkit sem talál ott, mire behatol a házba. Odabent megtalálja Scully elvesztett nyakláncát a trófeák között. Azonnal a nő lakására siet, ahol éppen időben érkezik, hogy megmentse társa életét Tooms karmaiból. Tooms börtönbe kerül, ahol hozzákezd az új fészek építéséhez, miután ebédre májat szolgáltak fel neki az őrök.
(A Csatorna)
Eredeti bemutató – 1993.10.01.
Írók – Alex Gansa és Howard Gordon.
Rendező – Daniel Sackheim.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Tanya Dee (Ruby Morris), Joel Palmer (Kevin Morris), Carrie Snodgress (Darlene Morris), Shelly Owens (Tessa Sears).
A Lake Okobogee (Iowa) partján rejtélyes fénysugár ereszkedik le a magasból. A tizenéves Ruby Morris eltűnik a hálózsákjából, mialatt öccse, Kevin, hisztérikusan kiabálva hívja segítségül a lakókocsiban alvó anyjukat.
Mulder azután kezd nyomozni, hogy Ruby Morris eltűnése megjelenik a szenzációhajhász lapokban. Scully és Blevins párhuzamot lát az eset és Mulder gyermekkori élménye között, amikor a húgát állítólag elrabolták a földönkívüliek.
Mulder szerint az Okobogee-tó gyakori színhelye az UFOk felbukkanásának. Számos ilyen témájú újságcikket mutat társának, hogy meggyőzze a nőt. Az egyik ilyen cikk leírja egy cserkészlány, Darlene Morris
(az eltűnt lány anyja) megfigyelését.
Az ügynökök Iowába utaznak nyomozni. Darlene ragaszkodik korábbi vallomásához lánya eltűnésének körülményeit illetően és a lapokkal ellentétben nem von párhuzamot az eset és a nemrég történt válása között. Kevin semmire sem emlékszik arról az éjszakáról, ám a gyerek rajzai, amelyek pusztán pontokból és vonalakból állnak, felkeltik Mulder érdeklődését. Kevin szerint a televíziójuk kommunikál vele és az értelmetlennek tűnő rajzok ezeknek a beszélgetéseknek az eredményei. Mulder Washingtonba küldi a rajzokat elemzésre.
Scully és Mulder kapcsolatba kerül egy fiatal lánnyal, aki azt állítja, hogy Ruby terhes lett Greg Randall-tól és az ifjú pár azt tervezte elszökik hazulról. Eközben a kis Kevin rajzairól kiderül, hogy nem össze-vissza jelek, hanem a hadsereg szupertitkos műholdjainak bináris adásai. A gyereket beviszik a Védelmi Minisztériumba, de a kihallgatása után hazaengedik. Kevin továbbra is rajzol, a képek digitális formában tartalmazzák Shakespeare műveit és a Brandenburgi koncert kottáit. Mulder szerint a kisfiú egyfajta közvetítő, csatorna a földönkívüliek és az emberek között.
Az ügynökök felkeresik az eltűnés színhelyét, ahol erős hőhatás nyomait fedezik fel. Ugyancsak megtalálják Greg Randall holttestét, a földbe temetve. Mulder átkutatja Randall kabátját és talál benne egy kézírásos feljegyzést egy orvosról. A kézírás megegyezik annak a lánynak a kézírásával, aki korábban Ruby és Greg kapcsolatáról beszélt nekik.
Az orvos segítségével megtalálják a titokzatos lányt, Tessa Searst. Kiderül, hogy valójában ő lett terhes Greggtől. Tessa beismeri, hogy lelőtte a fiút, mert rájött, hogy viszonya van Rubyval is. Tagadja viszont Ruby meggyilkolását.
Mulderék visszatérnek a Morris-házba, de üresen találják azt. Felfedezik viszont Kevin egy hatalmas rajzát, amely az emeletről nézve Ruby portréjává áll össze. Az ügynökök rögvest a tóhoz hajtanak, ahol a ködben rátalálnak Kevinre, akit az utolsó pillanatban rántanak félre egy száguldó motoros banda elől. Hamarosan ráakadnak Ruby eszméletlen testére is. Darlene megtiltja Muldernek, hogy beszéljen a lányával és ragaszkodik ahhoz a magyarázathoz, hogy Ruby a motorosokkal volt eltűnése alatt.
Aznap este Mulder ismét meghallgatja a korábbi hipnózisa alatt készült magnófelvételt, amelyben kifejezi azt a meggyőződését, hogy húga egyszer visszatér a Földre, épségben és egészségesen.
(A New Jersey-i Ördög)
Eredeti bemutató – 1993.10.08.
Író – Chris Carter.
Rendező – Joe Napolitano.
Szereplők –David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Wayne Tippit (Thompson nyomozó), Gregory Sierra (Dr. Roger Diamond), Michael Macrae (Peter Brullet erdész), Claire Stansfield (A jersey-i ördög), Andrew Airlie (Rob).
Mulder és Scully egy hajléktalan, Roger Crockett, brutális meggyilkolásának ügyében nyomoz, akit Atlantic City erdős külvárosában öltek meg és testét félig megették. Mulder azt feltételezi, hogy az ügy kapcsolatban áll egy 1947-es gyilkossággal, amikor egy autóst támadtak meg és ették meg a holttestét.
Az ügynökök Atlantic Citybe utaznak és a hulláházban kezdenek nyomozni. Itt vitába keverednek Thompson nyomozóval, a helyi detektívvel, aki a nyomozást vezeti. Mulder ezután saját szakállára folytatja a nyomozást. Beszél Brullet erdésszel, aki megtalálta a holttestet és egy Jack nevű hajléktalannal, aki ismerte az áldozatot. Mindketten azt hiszik, hogy Crockettet a jersey-i ördög ölte meg, egy félig ember-félig állat teremtmény.
Scully eközben részt vesz keresztfia születésnapján, ahol megismerkedik Rob-al, a jóképű, nemrég elvált fiatalemberrel.
Mulder figyelőállásba helyezkedik azon a sötét, erdei úton, ahol Jack szerint az Ördög vadászik. Meg is pillantja a különös lényt, de mielőtt elkaphatná megérkezik a rendőrség és letartóztatja, mert tévedésből csavargónak vélik. A börtönben Mulder ismét szóváltásba keveredik Thompsonnal és azzal vádolja a rendőrt, hogy szándékosan leplezi a lény létét, hogy ne okozzon pánikot a turisták körében. Scully kiváltja társát a börtönből és együtt utaznak a Maryland Egyetemre, ahol Dr. Roger Diamond megerősíti Mulder elméletét, miszerint lehetséges, hogy egy vadon nevelkedő gyermek visszasüllyedjen az ősemberi viselkedésre. Scully eközben tovább randevúzik Robal.
Az erdész újabb holttestet talál, de ez a tetem inkább állati, mint emberi. Mulder szerint két ilyen lény járja a vidéket. Ő és Scully átfésülnek egy elhagyatott házat, amelyről feltételezik, hogy az Ördög búvóhelye. Eközben a rendőrség az erdőt kutatja át. Mulderék rábukkannak a keresett lényre, amely egy nőstény. Az Ördög rátámad a férfira és elmenekül az erdőbe.
A rendőrök követik a nyomát és lelövik, annak ellenére, hogy Mulder élve szeretné elkapni. A boncolás megerősíti, hogy a nőstény nemrégen szült, ami arra engedi következtetni Muldert, hogy az anya jött be a városba élelemért, miután hím párja elpusztult.
Kevéssel később egy vad kinézetű kisgyereket látunk Jersey erdeiben, amint élelem után kutat.
(Árnyak)
Eredeti bemutató – 1993.10.22.
Írók – Glen Morgan és James Wong.
Rendező – Michael Katleman.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Lisa Waltz (Lauren Kyte), Barry Primus (Robert Dorland).
Egy titokzatos kormányügynökség véleményt két Muldertől és Scullytól két nemrégen talált holttesttel kapcsolatban. A jelek szerint az áldozatok torkát belülről zúzta össze valami, külső sérülésnek nyoma sincs a nyakukon. Amikor a hivatalnokok megtagadják a további információk átadását az esettel kapcsolatban, Mulder is bezárkózik és nem tesz említést egy hasonló jelenséggel foglalkozó X-aktáról. Később bevallja Scullynak, hogy létezik egy ilyen akta, amely a pszichokinetikus úton történő gyilkolással kapcsolatos.
A két ügynök maga kezd nyomozni az ügyben és eljutnak Philadelphiába. A helyi rendőrség segítségével felkeresik egy különös bűntett helyszínét. Figyelmesek lesznek egy közeli pénzkiadó automatára, amelynek biztonsági kamerája talán rögzítette az eseményeket.
A filmen látják, hogy Lauren Kyte, a HTG Ipari Technológia alkalmazottja, pénzt vesz fel, amikor megtámadják. Felkeresik Kytet a lakásán, ahol a nő elmondja, hogy két alak támadt rá és el akarták venni a táskáját. Sikerült azonban elmenekülnie. A két FBI ügynök üres kézzel távozik, beszállnak a kocsijukba, hogy elmenjenek. Hirtelen azonban az autó, látszólag magától, hátramenetbe kapcsol és teljes sebességgel nekilódul. Mulder és Scully kisebb sérülésekkel megússzák az ütközést és Mulder feltételezi, hogy Lauren valamiféleképp felelős a történtekért.
Átkutatják Lauren lakását, ahol Mulder fényképeket készít. Az egyik ilyen képen egy szellemalak látható, akiről a számítógépes elemzés során kiderül, hogy Lauren halott főnöke, Howard Graves.
Ezalatt Laurent otthonában megtámadja két bérgyilkos. Ám mielőtt árthatnának a nőnek, egy láthatatlan segítő közbelép és végez a gengszterekkel. Mulderék kevéssel ezután érkeznek a házba és vallatóra fogják a nőt.
Lauren beismeri, hogy a főnökét, Gravest, Robert Dorlan gyilkolta meg, miután az megfenyegette, hogy nyilvánosságra hozza a vállalat titkos üzelmeit az iszlám terroristákkal. Graves szelleme azóta mindig visszatér, ha a nő veszélybe kerül.
Az FBI illegális anyagokat keresve rajtaüt a HTG vállalaton. Amikor az ügynökök eredménytelenül távozni készülnek, Graves szelleme egy lyukat üt a falba, ahonnan előkerül egy lézerlemez. Az ügyészség ezen bizonyíték alapján vádat emel Dorland ellen.
(Szellem A Computerben)
Eredeti bemutató – 1993.10.29.
Írók – Howard Gordon és Alex Gansa.
Rendező – Jerrold Freedman.
Szereplők – David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Anderson (Dana Scully), Wayne Duvall (Jerry Lamana), Rob Labelle (Steven Wilczek), Blu Mankuma (Claude Peterson), Tom Butler (Benjamin Drake), Jerry Hardin (Deep Throat).
Muldert és Scullyt az egyik társuk, Jerry Lamana keresi fel, aki jelenleg fel van függesztve, mert nem megfelelően vezetett egy fontos nyomozást. Lamana elmondja, hogy Benjamin Drake, az Eurisko vállalat alkalmazottjának meggyilkolásának ügyében nyomozott. Drake-t halálos áramütés érte egy ismeretlen személy által felállított csapdából, aki feltehetőleg jól ismerte a az Eurisko központi vezérlő rendszerét (COS). Lamana a két ügynökre bízza az ügyet.
Az Euriskoban Peterson építészmérnök elmondja, hogy azon kevesek egyike, aki hozzáférhet a COS-hoz, Brad Wilczek, a cég alapítója és Drake halálos ellensége. Hangelemző készülékkel analizálva Scully kideríti, hogy Wilczek eltorzított hangon felhívta Drake-t közvetlenül a gyilkosság előtt és ezzel döntő szerepet játszott a csapda működtetésében.
Lamana elindul az Eurisko épületébe, hogy letartóztassa Wilczeket. Amikor azonban a lift eléri a 29. emeletet, váratlanul megáll, majd visszazuhan és becsapódik a talajba.
Mulder eközben megtudja Deep Throat-tól, hogy Wilczek komoly kutatásokat végez a mesterséges intelligenciák kifejlesztése terén. Habár Wilczeket végül letartóztatják Drake és Lamana meggyilkolásáért, Mulder ártatlannak hiszi a férfit. A börtöncellájában Wilczek elárulja Muldernek, hogy COS egy intelligens gép. Véleménye szerint COS végzett Drake-el, amikor rájött, hogy ki akarja kapcsolni.
Mulder ráveszi Wilczeket, hogy írjon egy számítógép-vírust, ami lekapcsolja a rendszert. A két ügynök, a vírussal, eléri az Eurisko épületét és behatolnak. COS azonban számított rájuk és ellenük fordítja a ház elektromos berendezéseit. Peterson segítségével Mulder bejut a vezérlőterembe, ám mielőtt betehetné a lemezt, Peterson fegyvert szegez rá. Kiderül, hogy a a Védelmi Minisztériumnak dolgozik és szüksége van a számítógép mesterséges intelligenciájára. Scully időben jön Mulder segítségére és lefegyverzi Petersont. Mulder betölti a vírust és COS örökre kikapcsol... vagy mégsem?
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)